新安江上寄处士 新安江上寄處士

xīn ān jiāng shàng jì chù shì

孟云卿 唐 孟雲卿 唐

mèng yún qīng · táng

标签： 诗词詩詞

深shēn潭tán与yǔ浅qiǎn滩tān，万wàn转zhuǎn出chū新xīn安ān。

人rén远yuǎn禽qín鱼yú静jìng，山shān空kōng水shuǐ木mù寒hán。

啸xiào起qǐ青qīng苹píng末mò，吟yín瞩zhǔ白bái云yún端duān。

即jí事shì遂suì幽yōu赏shǎng，何hé必bì挂guà儒rú冠guān。

深潭与浅滩，万转出新安。

人远禽鱼静，山空水木寒。

啸起青苹末，吟瞩白云端。

即事遂幽赏，何必挂儒冠。

深潭與淺灘，萬轉出新安。

人遠禽魚靜，山空水木寒。

嘯起青苹末，吟矚白雲端。

即事遂幽賞，何必掛儒冠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深潭和浅滩，一切转出新安。人远离禽鱼安静，山一水木寒。呼啸起来青苹末，在注视白色端。干活于是幽赏，为什么一定要挂儒生的帽子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深潭和淺灘，一切轉出新安。人遠離禽魚安靜，山一水木寒。呼嘯起來青苹末，在注視白色端。幹活於是幽賞，爲什麼一定要掛儒生的帽子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新安江：指新安江，位于今安徽省境内。处士：古代对有德才而隐居不仕的人的称呼。啸：古代的一种清越的口哨声。青苹：一种水草。儒冠：古代儒生的帽子，这里代指儒生。新安江：指新安江，位於今安徽省境內。處士：古代對有德才而隱居不仕的人的稱呼。嘯：古代的一種清越的口哨聲。青苹：一種水草。儒冠：古代儒生的帽子，這裏代指儒生。

赏析

深潭和浅滩，一切转出新安。人远离禽鱼安静，山一水木寒。呼啸起来青苹末，在注视白色端。干活于是幽赏，为什么一定要挂儒生的帽子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深潭和淺灘，一切轉出新安。人遠離禽魚安靜，山一水木寒。呼嘯起來青苹末，在注視白色端。幹活於是幽賞，爲什麼一定要掛儒生的帽子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表