杂曲歌辞。悲哉行 雜曲歌辭。悲哉行
孤儿去慈亲，远客丧主人。
莫吟苦辛曲，谁忍闻可闻。
可闻不可说，去去无期别。
行人念前程，不待参辰没。
朝亦常苦饥，暮亦常苦饥。
飘飘万馀里，贫贱多是非。
少年莫远游，远游多不归。
孤兒去慈親，遠客喪主人。
莫吟苦辛曲，誰忍聞可聞。
可聞不可說，去去無期別。
行人念前程，不待參辰沒。
朝亦常苦飢，暮亦常苦飢。
飄飄萬餘裏，貧賤多是非。
少年莫遠遊，遠遊多不歸。
分享
译文
婴儿离开母亲，远方的客人丧主人。莫吟辛苦曲，谁忍心听说可以听到。可以听到不可说，排除无期别。行人想前程，不需要星辰消失。朝也常常苦于饥饿，晚上也常常苦于饥饿。飘飘一万多里，贫穷卑贱的人多是非。少年莫远游，远游多不归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嬰兒離開母親，遠方的客人喪主人。莫吟辛苦曲，誰忍心聽說可以聽到。可以聽到不可說，排除無期別。行人想前程，不需要星辰消失。朝也常常苦於飢餓，晚上也常常苦於飢餓。飄飄一萬多里，貧窮卑賤的人多是非。少年莫遠遊，遠遊多不歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以‘悲哉行’为题，表达了孟云卿对孤儿、远客等弱势群体的深切同情。诗中‘孤儿去慈亲，远客丧主人’描绘了孤儿失去亲人和远客失去友人的悲惨境遇。‘莫吟苦辛曲，谁忍闻可闻’表达了对苦难者的同情之情。‘可闻不可说，去去无期别’反映了诗人对别离之苦的无奈。‘行人念前程，不待参辰没’描述了行人思念前途的焦虑。‘朝亦常苦饥，暮亦常苦饥’和‘飘飘万馀里，贫贱多是非’则揭示了贫贱者的艰难生活。最后‘少年莫远游，远游多不归’劝诫年轻人不要轻易远游，以免遭受不测。此詩以‘悲哉行’爲題，表達了孟雲卿對孤兒、遠客等弱勢羣體的深切同情。詩中‘孤兒去慈親，遠客喪主人’描繪了孤兒失去親人和遠客失去友人的悲慘境遇。‘莫吟苦辛曲，誰忍聞可聞’表達了對苦難者的同情之情。‘可聞不可說，去去無期別’反映了詩人對別離之苦的無奈。‘行人念前程，不待參辰沒’描述了行人思念前途的焦慮。‘朝亦常苦飢，暮亦常苦飢’和‘飄飄萬餘裏，貧賤多是非’則揭示了貧賤者的艱難生活。最後‘少年莫遠遊，遠遊多不歸’勸誡年輕人不要輕易遠遊，以免遭受不測。
赏析
婴儿离开母亲，远方的客人丧主人。莫吟辛苦曲，谁忍心听说可以听到。可以听到不可说，排除无期别。行人想前程，不需要星辰消失。朝也常常苦于饥饿，晚上也常常苦于饥饿。飘飘一万多里，贫穷卑贱的人多是非。少年莫远游，远游多不归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嬰兒離開母親，遠方的客人喪主人。莫吟辛苦曲，誰忍心聽說可以聽到。可以聽到不可說，排除無期別。行人想前程，不需要星辰消失。朝也常常苦於飢餓，晚上也常常苦於飢餓。飄飄一萬多里，貧窮卑賤的人多是非。少年莫遠遊，遠遊多不歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考