诉衷情（渊明诗） 訴衷情（淵明詩）
结庐人境羡陶潜。
车马不来喧。
胜处自多真趣，飞鸟日相还。
心既远，地仍偏。
见南山。
手持菊颖，山气常佳，欲辨忘言。
結廬人境羨陶潛。
車馬不來喧。
勝處自多真趣，飛鳥日相還。
心既遠，地仍偏。
見南山。
手持菊穎，山氣常佳，欲辨忘言。
分享
译文
结庐人境羡陶潜。车马喧不来。胜处从多真趣，飞鸟太阳相回。心已远，地上仍然偏。见南山。手里拿着花穗，山之气非常好，要想辨别忘言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結廬人境羨陶潛。車馬喧不來。勝處從多真趣，飛鳥太陽相回。心已遠，地上仍然偏。見南山。手裏拿着花穗，山之氣非常好，要想辨別忘言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
陶潜：晋代诗人，以隐居田园、崇尚自然著称。结庐人境：指在人间居住。车马不来喧：形容环境清幽，没有世俗的喧嚣。胜处自多真趣：在美好的地方总能找到真正的乐趣。飞鸟日相还：飞鸟每天回来，形容自然环境的和谐。心既远，地仍偏：心志高远，所在之地虽然偏远。见南山：看见南山，表示心旷神怡。手持菊颖：手持菊花的花蕊。山气常佳：山中的气息总是很好。欲辨忘言：想要表达却又不知道怎么说。陶潛：晉代詩人，以隱居田園、崇尚自然著稱。結廬人境：指在人間居住。車馬不來喧：形容環境清幽，沒有世俗的喧囂。勝處自多真趣：在美好的地方總能找到真正的樂趣。飛鳥日相還：飛鳥每天回來，形容自然環境的和諧。心既遠，地仍偏：心志高遠，所在之地雖然偏遠。見南山：看見南山，表示心曠神怡。手持菊穎：手持菊花的花蕊。山氣常佳：山中的氣息總是很好。欲辨忘言：想要表達卻又不知道怎麼說。
赏析
结庐人境羡陶潜。车马喧不来。胜处从多真趣，飞鸟太阳相回。心已远，地上仍然偏。见南山。手里拿着花穗，山之气非常好，要想辨别忘言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結廬人境羨陶潛。車馬喧不來。勝處從多真趣，飛鳥太陽相回。心已遠，地上仍然偏。見南山。手裏拿着花穗，山之氣非常好，要想辨別忘言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考