送司空曙之苏州 送司空曙之蘇州

sòng sī kōng shǔ zhī sū zhōu

苗发 唐 苗發 唐

miáo fā · táng

标签： 诗词詩詞

盘pán门mén吴wú旧jiù地dì，蝉chán尽jǐn草cǎo秋qiū时shí。

归guī国guó人rén皆jiē久jiǔ，移yí家jiā君jūn独dú迟chí。

广guǎng陵líng经jīng水shuǐ宿sù，建jiàn邺yè有yǒu僧sēng期qī。

若ruò到dào西xī霞xiá寺sì，应yīng看kàn江jiāng总zǒng碑bēi。

盘门吴旧地，蝉尽草秋时。

归国人皆久，移家君独迟。

广陵经水宿，建邺有僧期。

若到西霞寺，应看江总碑。

盤門吳舊地，蟬盡草秋時。

歸國人皆久，移家君獨遲。

廣陵經水宿，建鄴有僧期。

若到西霞寺，應看江總碑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盘门吴旧地，蝉全草秋季时。把国人都久，把父亲独迟。广陵经水过夜，建邺有僧人约定。如果到西霞寺，应看江总碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盤門吳舊地，蟬全草秋季時。把國人都久，把父親獨遲。廣陵經水過夜，建鄴有僧人約定。如果到西霞寺，應看江總碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

盘门：苏州城门名。蝉尽草秋时：蝉声消失，草木凋零，指秋季。归国人皆久：归国的人都已经很久了。移家君独迟：搬家的人中只有您延迟了。广陵：今江苏省扬州市。建邺：今江苏省南京市。僧期：与僧人约定的时间。西霞寺：位于苏州的寺庙名。江总碑：江总的碑文，江总为唐代文学家。盤門：蘇州城門名。蟬盡草秋時：蟬聲消失，草木凋零，指秋季。歸國人皆久：歸國的人都已經很久了。移家君獨遲：搬家的人中只有您延遲了。廣陵：今江蘇省揚州市。建鄴：今江蘇省南京市。僧期：與僧人約定的時間。西霞寺：位於蘇州的寺廟名。江總碑：江總的碑文，江總爲唐代文學家。

赏析

盘门吴旧地，蝉全草秋季时。把国人都久，把父亲独迟。广陵经水过夜，建邺有僧人约定。如果到西霞寺，应看江总碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盤門吳舊地，蟬全草秋季時。把國人都久，把父親獨遲。廣陵經水過夜，建鄴有僧人約定。如果到西霞寺，應看江總碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表