乐游曲 樂遊曲

lè yóu qū

闽后陈氏 唐 閩後陳氏 唐

mǐn hòu chén shì · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

龙lóng舟zhōu摇yáo曳yè东dōng复fù东dōng，采cǎi莲lián湖hú上shàng红hóng更gèng红hóng。

波bō淡dàn淡dàn，水shuǐ溶róng溶róng，

奴nú隔gé荷hé花huā路lù不bù通tōng。

西xī湖hú南nán湖hú斗dòu彩cǎi舟zhōu，青qīng蒲pú紫zǐ蓼liǎo满mǎn中zhōng洲zhōu。

波bō渺miǎo渺miǎo，水shuǐ悠yōu悠yōu，

长zhǎng奉fèng君jūn王wáng万wàn岁suì游yóu。

龙舟摇曳东复东，采莲湖上红更红。

波淡淡，水溶溶，

奴隔荷花路不通。

西湖南湖斗彩舟，青蒲紫蓼满中洲。

波渺渺，水悠悠，

长奉君王万岁游。

龍舟搖曳東復東，採蓮湖上紅更紅。

波淡淡，水溶溶，

奴隔荷花路不通。

西湖南湖鬥彩舟，青蒲紫蓼滿中洲。

波渺渺，水悠悠，

長奉君王萬歲遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

龙舟摇荡东再向东，采莲湖上红又红。波淡淡的，水溶溶，奴隔荷花路不通。西湖南湖斗彩船，青蒲紫萝满中洲。碧波浩渺，水悠悠，长奉君王万岁游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍舟搖盪東再向東，採蓮湖上紅又紅。波淡淡的，水溶溶，奴隔荷花路不通。西湖南湖鬥彩船，青蒲紫蘿滿中洲。碧波浩渺，水悠悠，長奉君王萬歲遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

龙舟摇曳：指龙舟在湖面上摇曳不定。采莲湖：指采莲的湖泊。红更红：形容荷花颜色鲜艳。奴：古代女子自称。荷花路不通：指荷花之间的小路不通。西湖南湖：指西湖的南北两湖。斗彩舟：指装饰华丽的船只。青蒲紫蓼：指湖中的青蒲和紫蓼。中洲：指湖中的小岛。波渺渺，水悠悠：形容湖面波光粼粼，水波荡漾。长奉君王万岁游：表示长久地陪伴君王游玩。龍舟搖曳：指龍舟在湖面上搖曳不定。採蓮湖：指採蓮的湖泊。紅更紅：形容荷花顏色鮮豔。奴：古代女子自稱。荷花路不通：指荷花之間的小路不通。西湖南湖：指西湖的南北兩湖。鬥彩舟：指裝飾華麗的船隻。青蒲紫蓼：指湖中的青蒲和紫蓼。中洲：指湖中的小島。波渺渺，水悠悠：形容湖面波光粼粼，水波盪漾。長奉君王萬歲遊：表示長久地陪伴君王遊玩。

赏析

龙舟摇荡东再向东，采莲湖上红又红。波淡淡的，水溶溶，奴隔荷花路不通。西湖南湖斗彩船，青蒲紫萝满中洲。碧波浩渺，水悠悠，长奉君王万岁游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍舟搖盪東再向東，採蓮湖上紅又紅。波淡淡的，水溶溶，奴隔荷花路不通。西湖南湖鬥彩船，青蒲紫蘿滿中洲。碧波浩渺，水悠悠，長奉君王萬歲遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表