次韵李千秋中秋 次韻李千秋中秋

cì yùn lǐ qiān qiū zhōng qiū

牟𪩘五 宋 牟巘五 宋

móu yǎn wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

节jié物wù诗shī情qíng总zǒng索suǒ然rán，漫màn将jiāng梨lí栗lì当dāng盘pán筵yán。

堪kān怜lián永yǒng夜yè空kōng樽zūn月yuè，记jì取qǔ衰shuāi翁wēng断duàn酒jiǔ年nián。

十shí日rì尚shàng留liú花huā影yǐng在zài，两liǎng瓶píng便biàn作zuò竹zhú根gēn眠mián。

分fēn明míng破pò戒jiè缘yuán佳jiā句jù，免miǎn使shǐ和hé童tóng诮qiào禁jìn烟yān。

节物诗情总索然，漫将梨栗当盘筵。

堪怜永夜空樽月，记取衰翁断酒年。

十日尚留花影在，两瓶便作竹根眠。

分明破戒缘佳句，免使和童诮禁烟。

節物詩情總索然，漫將梨慄當盤筵。

堪憐永夜空樽月，記取衰翁斷酒年。

十日尚留花影在，兩瓶便作竹根眠。

分明破戒緣佳句，免使和童誚禁菸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

节物诗情总要这样，浪漫将梨栗在酒筵。可怜永夜空樽月，记住衰翁断酒年。十天还停留在花影，两瓶就作竹根睡。分明破警戒缘佳句，免得和儿童讥诮禁烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考節物詩情總要這樣，浪漫將梨慄在酒筵。可憐永夜空樽月，記住衰翁斷酒年。十天還停留在花影，兩瓶就作竹根睡。分明破警戒緣佳句，免得和兒童譏誚禁菸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

节物：时节景物。索然：无聊的样子。梨栗：指水果，这里代指美食。堪怜：值得同情。永夜：漫长的夜晚。空樽月：空荡荡的酒杯中只有月亮。衰翁：衰老的老人。断酒年：戒酒多年的岁月。十日：指中秋节的十天内。花影：花儿的影子。两瓶：两瓶酒。竹根眠：睡在竹子上。破戒：违背戒律。佳句：好的诗句。和童：跟随在身边的童子。诮禁烟：嘲笑禁烟。節物：時節景物。索然：無聊的樣子。梨慄：指水果，這裏代指美食。堪憐：值得同情。永夜：漫長的夜晚。空樽月：空蕩蕩的酒杯中只有月亮。衰翁：衰老的老人。斷酒年：戒酒多年的歲月。十日：指中秋節的十天內。花影：花兒的影子。兩瓶：兩瓶酒。竹根眠：睡在竹子上。破戒：違背戒律。佳句：好的詩句。和童：跟隨在身邊的童子。誚禁菸：嘲笑禁菸。

赏析

节物诗情总要这样，浪漫将梨栗在酒筵。可怜永夜空樽月，记住衰翁断酒年。十天还停留在花影，两瓶就作竹根睡。分明破警戒缘佳句，免得和儿童讥诮禁烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考節物詩情總要這樣，浪漫將梨慄在酒筵。可憐永夜空樽月，記住衰翁斷酒年。十天還停留在花影，兩瓶就作竹根睡。分明破警戒緣佳句，免得和兒童譏誚禁菸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表