和本斋止酒和本齋止酒

hé běn zhāi zhǐ jiǔ

móu yǎn wǔ · sòng

病bìng余yú井jǐng臼jiù不bù任rèn劳láo，欲yù饮yǐn无wú钱qián可kě是shì高gāo。

一yī笑xiào犹yóu堪kān谁shuí空kōng腹fù，少shǎo陵líng诗shī里lǐ学xué燋jiāo糟zāo。

病余井臼不任劳，欲饮无钱可是高。

一笑犹堪谁空腹，少陵诗里学燋糟。

病餘井臼不任勞，欲飲無錢可是高。

一笑猶堪誰空腹，少陵詩裏學燋糟。

译文

病人多家务不承担劳动，想喝没有钱可以是高。一笑还可以是空着肚子，杜甫诗里学习煳糟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病人多家務不承擔勞動，想喝沒有錢可以是高。一笑還可以是空着肚子，杜甫詩裏學習煳糟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

井臼：井和臼，指家务劳动。少陵：指杜甫，杜甫字子美，号少陵野老。燋糟：用火烧过的酒糟，这里指用烧过的酒糟酿酒。井臼：井和臼，指家務勞動。少陵：指杜甫，杜甫字子美，號少陵野老。燋糟：用火燒過的酒糟，這裏指用燒過的酒糟釀酒。