柳 柳
今古凭君一赠行，几回折尽复重生。
五株斜傍渊明宅，
千树低垂太尉营。
临水带烟藏翡翠，倚风兼雨宿流莺。
隋皇堤畔依依在，曾惹当时歌吹声。
今古憑君一贈行，幾回折盡復重生。
五株斜傍淵明宅，
千樹低垂太尉營。
臨水帶煙藏翡翠，倚風兼雨宿流鶯。
隋皇堤畔依依在，曾惹當時歌吹聲。
分享
译文
古今凭你一送行，几回折都重复发生。五株斜靠萧渊明住宅，一千棵低垂太尉营。临水带烟收藏翡翠，靠风兼雨流莺宿。隋朝皇堤畔依依在，曾惹当时歌吹声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古今憑你一送行，幾回折都重複發生。五株斜靠蕭淵明住宅，一千棵低垂太尉營。臨水帶煙收藏翡翠，靠風兼雨流鶯宿。隋朝皇堤畔依依在，曾惹當時歌吹聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
凭君一赠行：指诗人请求柳树陪伴他的旅程。折尽复重生：比喻柳树即使多次折断也能重新生长。渊明宅：指东晋诗人陶渊明的住宅。太尉营：指古代官职太尉的营房。翡翠：指翡翠鸟，这里形容柳枝轻盈如翡翠。流莺：指黄莺，这里形容柳树上的黄莺。隋皇堤：指隋朝时期建造的堤坝。歌吹声：指歌声和器乐声。全诗赞美了柳树的坚韧和美丽，以及它在历史上的地位。憑君一贈行：指詩人請求柳樹陪伴他的旅程。折盡復重生：比喻柳樹即使多次折斷也能重新生長。淵明宅：指東晉詩人陶淵明的住宅。太尉營：指古代官職太尉的營房。翡翠：指翡翠鳥，這裏形容柳枝輕盈如翡翠。流鶯：指黃鶯，這裏形容柳樹上的黃鶯。隋皇堤：指隋朝時期建造的堤壩。歌吹聲：指歌聲和器樂聲。全詩讚美了柳樹的堅韌和美麗，以及它在歷史上的地位。
赏析
古今凭你一送行，几回折都重复发生。五株斜靠萧渊明住宅，一千棵低垂太尉营。临水带烟收藏翡翠，靠风兼雨流莺宿。隋朝皇堤畔依依在，曾惹当时歌吹声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古今憑你一送行，幾回折都重複發生。五株斜靠蕭淵明住宅，一千棵低垂太尉營。臨水帶煙收藏翡翠，靠風兼雨流鶯宿。隋朝皇堤畔依依在，曾惹當時歌吹聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考