公子行二首 公子行二首
汉代多豪族,恩深益骄逸。
走马踏杀人,街吏不敢诘。
红楼宴青春,数里望云蔚。
金缸焰胜昼,不畏落晖疾。
美人尽如月,南威莫能匹。
芙蓉自天来,不向水中出。
飞琼奏云和,碧箫吹凤质。
唯恨鲁阳死,无人驻白日。
花树出墙头,花里谁家楼。
一行书不读,身封万户侯。
美人楼上歌,不是古凉州。
漢代多豪族,恩深益驕逸。
走馬踏殺人,街吏不敢詰。
紅樓宴青春,數里望雲蔚。
金缸焰勝晝,不畏落暉疾。
美人盡如月,南威莫能匹。
芙蓉自天來,不向水中出。
飛瓊奏雲和,碧簫吹鳳質。
唯恨魯陽死,無人駐白日。
花樹出牆頭,花裏誰家樓。
一行書不讀,身封萬戶侯。
美人樓上歌,不是古涼州。
分享
译文
汉代豪族多,恩深更加放纵。骑马踏着杀人,街官吏不敢问。红楼宴青春,数里仰望天空蔚。金缸火焰比白天,不害怕落晖疾。美人都像月亮,南之威不能匹。芙蓉从天上来,不向水里出来。飞琼上奏说和,碧箫吹凤质。只有恨鲁阳死,没有人在白日。花树从墙头,花里谁家楼。一行不读的书,自己封万户侯。美人楼上唱歌,不就是古凉州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢代豪族多,恩深更加放縱。騎馬踏着殺人,街官吏不敢問。紅樓宴青春,數里仰望天空蔚。金缸火焰比白天,不害怕落暉疾。美人都像月亮,南之威不能匹。芙蓉從天上來,不向水裏出來。飛瓊上奏說和,碧簫吹鳳質。只有恨魯陽死,沒有人在白日。花樹從牆頭,花裏誰家樓。一行不讀的書,自己封萬戶侯。美人樓上唱歌,不就是古涼州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了汉代豪族子弟的骄横与放纵,通过描述他们纵马杀人、宴乐豪奢、美人数不胜数等场景,反映了当时社会的风气。诗中‘鲁阳死,无人驻白日’一句,借鲁阳公挥剑止日的故事,表达了对时光流逝的无奈与悲叹。‘一行书不读,身封万户侯’则是对当时社会现象的讽刺,指出一些人不学无术却能获得高官厚禄。整首诗语言犀利,讽刺意味浓厚,反映了作者对当时社会的不满。此詩描寫了漢代豪族子弟的驕橫與放縱,通過描述他們縱馬殺人、宴樂豪奢、美人數不勝數等場景,反映了當時社會的風氣。詩中‘魯陽死,無人駐白日’一句,借魯陽公揮劍止日的故事,表達了對時光流逝的無奈與悲嘆。‘一行書不讀,身封萬戶侯’則是對當時社會現象的諷刺,指出一些人不學無術卻能獲得高官厚祿。整首詩語言犀利,諷刺意味濃厚,反映了作者對當時社會的不滿。
赏析
汉代豪族多,恩深更加放纵。骑马踏着杀人,街官吏不敢问。红楼宴青春,数里仰望天空蔚。金缸火焰比白天,不害怕落晖疾。美人都像月亮,南之威不能匹。芙蓉从天上来,不向水里出来。飞琼上奏说和,碧箫吹凤质。只有恨鲁阳死,没有人在白日。花树从墙头,花里谁家楼。一行不读的书,自己封万户侯。美人楼上唱歌,不就是古凉州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢代豪族多,恩深更加放縱。騎馬踏着殺人,街官吏不敢問。紅樓宴青春,數里仰望天空蔚。金缸火焰比白天,不害怕落暉疾。美人都像月亮,南之威不能匹。芙蓉從天上來,不向水裏出來。飛瓊上奏說和,碧簫吹鳳質。只有恨魯陽死,沒有人在白日。花樹從牆頭,花裏誰家樓。一行不讀的書,自己封萬戶侯。美人樓上唱歌,不就是古涼州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考