游子行 遊子行
萱草生堂阶，游子行天涯。
慈亲倚门望，不见萱草花。
萱草生堂階，遊子行天涯。
慈親倚門望，不見萱草花。
分享
译文
萱草生堂阶，在你走天涯。慈亲倚门悬望，不见萱草花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萱草生堂階，在你走天涯。慈親倚門懸望，不見萱草花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
萱草：一种多年生草本植物，古时认为萱草可以忘忧，常用来象征忘却忧愁。堂阶：指庭院中的台阶。游子：离家在外的人。天涯：指极远的地方，这里指游子所在的地方非常遥远。慈亲：慈爱的父母。倚门望：靠在门边张望。不见：没有看到。这里表达了游子离家后，母亲倚门等待的景象，却不见萱草和游子身影，表达了思亲之情。萱草：一種多年生草本植物，古時認爲萱草可以忘憂，常用來象徵忘卻憂愁。堂階：指庭院中的臺階。遊子：離家在外的人。天涯：指極遠的地方，這裏指遊子所在的地方非常遙遠。慈親：慈愛的父母。倚門望：靠在門邊張望。不見：沒有看到。這裏表達了遊子離家後，母親倚門等待的景象，卻不見萱草和遊子身影，表達了思親之情。
赏析
萱草生堂阶，在你走天涯。慈亲倚门悬望，不见萱草花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萱草生堂階，在你走天涯。慈親倚門懸望，不見萱草花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考