杂怨雜怨

zá yuàn

niè yí zhōng · táng

良liáng人rén昨zuó日rì去qù，明míng月yuè又yòu不bù圆yuán。

别bié时shí各gè有yǒu泪lèi，零líng落luò青qīng楼lóu前qián。

良人昨日去，明月又不圆。

别时各有泪，零落青楼前。

良人昨日去，明月又不圓。

別時各有淚，零落青樓前。

译文

我丈夫昨天离开，明月又不圆。别时各有泪，流落妓院前面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我丈夫昨天離開，明月又不圓。別時各有淚，流落妓院前面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

良人：指丈夫。明月：指月亮。零落：形容泪珠散落。青楼：古代对妓院的别称。全诗表达了女子对丈夫离别的思念之情。良人：指丈夫。明月：指月亮。零落：形容淚珠散落。青樓：古代對妓院的別稱。全詩表達了女子對丈夫離別的思念之情。