江城子 江城子
飞起郡城东，碧江空，半滩风。
越王宫殿，
苹叶藕花中。
帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨蒙蒙。
极浦烟消水鸟飞，离筵分手时，送金卮。
渡口杨花，
狂雪任风吹。
日暮空江波浪急，芳草岸，柳如丝。
飛起郡城東，碧江空，半灘風。
越王宮殿，
蘋葉藕花中。
簾卷水樓魚浪起，千片雪，雨濛濛。
極浦煙消水鳥飛，離筵分手時，送金卮。
渡口楊花，
狂雪任風吹。
日暮空江波浪急，芳草岸，柳如絲。
分享
译文
飞起郡城东，碧江空，半滩风。南越王宫殿，苹叶藕花中。帘卷水楼鱼浪起，千片雪，蒙蒙细雨。极浦烟消水鸟飞，离座分手时，把金杯。渡口杨花，狂雪任风吹。天黑空江浪急，芳草岸，柳如丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛起郡城東，碧江空，半灘風。南越王宮殿，蘋葉藕花中。簾卷水樓魚浪起，千片雪，濛濛細雨。極浦煙消水鳥飛，離座分手時，把金盃。渡口楊花，狂雪任風吹。天黑空江浪急，芳草岸，柳如絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了江城东郡城的美景，以及离别时的凄凉之情。‘郡城东’指的是江城东部的郡城，‘碧江’指的是清澈的江水，‘越王宫殿’指的是越王的宫殿，‘苹叶藕花’指的是水中的荷叶和荷花，‘帘卷水楼’指的是卷起帘子的水边楼阁，‘千片雪’比喻浪花如雪，‘雨蒙蒙’形容雨势朦胧，‘极浦’指的是江边，‘离筵’指的是离别时的宴席，‘金卮’是一种酒器，‘渡口杨花’指的是渡口旁的杨花，‘狂雪任风吹’形容风大如狂风暴雨，‘日暮空江波浪急’形容傍晚时分江面波浪汹涌，‘芳草岸’指的是江边的芳草，‘柳如丝’形容柳条细长如丝。此詩描繪了江城東郡城的美景，以及離別時的淒涼之情。‘郡城東’指的是江城東部的郡城，‘碧江’指的是清澈的江水，‘越王宮殿’指的是越王的宮殿，‘蘋葉藕花’指的是水中的荷葉和荷花，‘簾卷水樓’指的是捲起簾子的水邊樓閣，‘千片雪’比喻浪花如雪，‘雨濛濛’形容雨勢朦朧，‘極浦’指的是江邊，‘離筵’指的是離別時的宴席，‘金卮’是一種酒器，‘渡口楊花’指的是渡口旁的楊花，‘狂雪任風吹’形容風大如狂風暴雨，‘日暮空江波浪急’形容傍晚時分江面波浪洶湧，‘芳草岸’指的是江邊的芳草，‘柳如絲’形容柳條細長如絲。
赏析
飞起郡城东，碧江空，半滩风。南越王宫殿，苹叶藕花中。帘卷水楼鱼浪起，千片雪，蒙蒙细雨。极浦烟消水鸟飞，离座分手时，把金杯。渡口杨花，狂雪任风吹。天黑空江浪急，芳草岸，柳如丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛起郡城東，碧江空，半灘風。南越王宮殿，蘋葉藕花中。簾卷水樓魚浪起，千片雪，濛濛細雨。極浦煙消水鳥飛，離座分手時，把金盃。渡口楊花，狂雪任風吹。天黑空江浪急，芳草岸，柳如絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考