酒泉子 酒泉子

jiǔ quán zi

牛峤 唐 词牌：酒泉子 牛嶠 唐 词牌：酒泉子

niú jiào · táng

标签： 花间集花間集诗词詩詞

记jì得dé去qù年nián，烟yān暖nuǎn杏xìng园yuán花huā正zhèng发fā，雪xuě飘piāo香xiāng。

江jiāng草cǎo绿lǜ，柳liǔ丝sī长zhǎng¤

钿diàn车chē纤xiān手shǒu卷juǎn帘lián望wàng，眉méi学xué春chūn山shān样yàng。

凤fèng钗chāi低dī袅niǎo翠cuì鬟huán上shàng，落luò梅méi妆zhuāng。

记得去年，烟暖杏园花正发，雪飘香。

江草绿，柳丝长¤

钿车纤手卷帘望，眉学春山样。

凤钗低袅翠鬟上，落梅妆。

記得去年，煙暖杏園花正發，雪飄香。

江草綠，柳絲長¤

鈿車纖手捲簾望，眉學春山樣。

鳳釵低嫋翠鬟上，落梅妝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得去年，烟暖杏园花正发，雪花飘香。江草绿色，柳丝长¤钿车纤细的手卷帘看，眉学习春山样。凤钗低袅翠鬟上，落梅妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得去年，煙暖杏園花正發，雪花飄香。江草綠色，柳絲長¤鈿車纖細的手卷簾看，眉學習春山樣。鳳釵低嫋翠鬟上，落梅妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者对去年美好春景的回忆。'烟暖杏园花正发，雪飘香'描写了春天杏园花开、雪花飘落的景象，表现出春天的温暖和生机。'江草绿，柳丝长'进一步强调了春天的生机。'钿车纤手卷帘望，眉学春山样'描绘了一位女子在车内卷帘远望，眉宇间展现出春山的秀美。'凤钗低袅翠鬟上，落梅妆'则描绘了女子头上的凤钗和翠色的发髻，以及她妆容中的落梅元素，增添了诗的浪漫气息。本詩描繪了作者對去年美好春景的回憶。'煙暖杏園花正發，雪飄香'描寫了春天杏園花開、雪花飄落的景象，表現出春天的溫暖和生機。'江草綠，柳絲長'進一步強調了春天的生機。'鈿車纖手捲簾望，眉學春山樣'描繪了一位女子在車內捲簾遠望，眉宇間展現出春山的秀美。'鳳釵低嫋翠鬟上，落梅妝'則描繪了女子頭上的鳳釵和翠色的髮髻，以及她妝容中的落梅元素，增添了詩的浪漫氣息。

赏析

记得去年，烟暖杏园花正发，雪花飘香。江草绿色，柳丝长¤钿车纤细的手卷帘看，眉学习春山样。凤钗低袅翠鬟上，落梅妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得去年，煙暖杏園花正發，雪花飄香。江草綠色，柳絲長¤鈿車纖細的手卷簾看，眉學習春山樣。鳳釵低嫋翠鬟上，落梅妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表