女冠子·星冠霞帔 女冠子·星冠霞帔

nǚ guān zi xīng guān xiá pèi

牛峤 五代 词牌：女冠子 牛嶠 五代 词牌：女冠子

niú jiào · wǔ dài

标签： 花间集花間集诗词詩詞

星xīng冠guān霞xiá帔pèi，住zhù在zài蕊ruǐ珠zhū宫gōng里lǐ，佩pèi玎dīng珰dāng。

明míng翠cuì摇yáo蝉chán翼yì，纤xiān珪guī理lǐ宿sù妆zhuāng。

醮jiào坛tán春chūn草cǎo绿lǜ，药yào院yuàn杏xìng花huā香xiāng。

青qīng鸟niǎo传chuán心xīn事shì，寄jì刘liú郎láng。

星冠霞帔，住在蕊珠宫里，佩玎珰。

明翠摇蝉翼，纤珪理宿妆。

醮坛春草绿，药院杏花香。

青鸟传心事，寄刘郎。

星冠霞帔，住在蕊珠宮裏，佩玎璫。

明翠搖蟬翼，纖珪理宿妝。

醮壇春草綠，藥院杏花香。

青鳥傳心事，寄劉郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

星帽帔，住在蕊珠宫里，玉佩玎珰。明翠摇蝉翼，一些硅理住宿妆。醮坛春草绿，药院杏花香。青鸟传心事，寄刘郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考星帽帔，住在蕊珠宮裏，玉佩玎璫。明翠搖蟬翼，一些硅理住宿妝。醮壇春草綠，藥院杏花香。青鳥傳心事，寄劉郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

星冠霞帔：古代女道士的服饰，星冠指戴有星辰图案的帽子，霞帔指披肩的帔子。蕊珠宫：道教传说中天宫的名字，此处指仙境。佩玎珰：佩戴着装饰品。明翠摇蝉翼：形容翠绿色如蝉翼般轻盈。纤珪理宿妆：指整理头饰，珪是一种玉器。醮坛：道士进行法事的地方。药院：种植药物的园地。杏花香：杏花散发出的香气。青鸟：神话中传递信息的神鸟，此处指传递信息。刘郎：指男子，此处可能指诗人自己。星冠霞帔：古代女道士的服飾，星冠指戴有星辰圖案的帽子，霞帔指披肩的帔子。蕊珠宮：道教傳說中天宮的名字，此處指仙境。佩玎璫：佩戴着裝飾品。明翠搖蟬翼：形容翠綠色如蟬翼般輕盈。纖珪理宿妝：指整理頭飾，珪是一種玉器。醮壇：道士進行法事的地方。藥院：種植藥物的園地。杏花香：杏花散發出的香氣。青鳥：神話中傳遞信息的神鳥，此處指傳遞信息。劉郎：指男子，此處可能指詩人自己。

赏析

星帽帔，住在蕊珠宫里，玉佩玎珰。明翠摇蝉翼，一些硅理住宿妆。醮坛春草绿，药院杏花香。青鸟传心事，寄刘郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考星帽帔，住在蕊珠宮裏，玉佩玎璫。明翠搖蟬翼，一些硅理住宿妝。醮壇春草綠，藥院杏花香。青鳥傳心事，寄劉郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表