西溪子 西溪子

xī xī zi

牛峤 唐 词牌：西溪子 牛嶠 唐 词牌：西溪子

niú jiào · táng

标签： 花间集花間集诗词詩詞

捍hàn拨bō双shuāng盘pán金jīn凤fèng，蝉chán鬓bìn玉yù钗chāi摇yáo动dòng。

画huà堂táng前qián，人rén不bù语yǔ，弦xián解jiě语yǔ。

弹dàn到dào昭zhāo君jūn怨yuàn处chù。

翠cuì蛾é愁chóu，不bù抬tái头tóu。

捍拨双盘金凤，蝉鬓玉钗摇动。

画堂前，人不语，弦解语。

弹到昭君怨处。

翠蛾愁，不抬头。

捍撥雙盤金鳳，蟬鬢玉釵搖動。

畫堂前，人不語，弦解語。

彈到昭君怨處。

翠蛾愁，不抬頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

捍拨双盘金凤，蝉鬓玉钗动摇。画堂前，人不说话，弦说话。弹到昭君怨处。翠眉愁，不抬头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捍撥雙盤金鳳，蟬鬢玉釵動搖。畫堂前，人不說話，弦說話。彈到昭君怨處。翠眉愁，不抬頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描写了一位弹琴女子的形象，通过对她弹琴动作和神态的描绘，展现了昭君怨恨的情感。‘捍拨’指弹琴用的拨子，‘蝉鬓’和‘玉钗’形容女子美貌，‘昭君怨’指昭君的哀怨之情，‘翠蛾’形容女子眉头紧锁的样子。這首詩描寫了一位彈琴女子的形象，通過對她彈琴動作和神態的描繪，展現了昭君怨恨的情感。‘捍撥’指彈琴用的撥子，‘蟬鬢’和‘玉釵’形容女子美貌，‘昭君怨’指昭君的哀怨之情，‘翠蛾’形容女子眉頭緊鎖的樣子。

赏析

捍拨双盘金凤，蝉鬓玉钗动摇。画堂前，人不说话，弦说话。弹到昭君怨处。翠眉愁，不抬头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捍撥雙盤金鳳，蟬鬢玉釵動搖。畫堂前，人不說話，弦說話。彈到昭君怨處。翠眉愁，不抬頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表