乐天梦得有岁夜诗聊以奉和 樂天夢得有歲夜詩聊以奉和
惜岁岁今尽,少年应不知。
凄凉数流辈,欢喜见孙儿。
暗减一身力,潜添满鬓丝。
莫愁花笑老,花自几多时。
惜歲歲今盡,少年應不知。
淒涼數流輩,歡喜見孫兒。
暗減一身力,潛添滿鬢絲。
莫愁花笑老,花自幾多時。
分享
译文
可惜年年现在尽,年轻人应该不知道。凄凉了同辈的人,很高兴看到孙子儿。暗减少全身力量,暗地里添满鬓丝。不愁花笑老,花自己多少时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可惜年年現在盡,年輕人應該不知道。淒涼了同輩的人,很高興看到孫子兒。暗減少全身力量,暗地裏添滿鬢絲。不愁花笑老,花自己多少時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对时光流逝的感慨。'惜岁岁今尽'意味着诗人感叹岁月匆匆,年岁已尽。'少年应不知'指出年轻人往往不知珍惜时光。'凄凉数流辈'描绘了诗人对逝去岁月的凄凉感慨。'欢喜见孙儿'反映了诗人对家族后代的喜悦。'暗减一身力,潜添满鬓丝'描绘了诗人自身力量的逐渐减少和年岁的增长。'莫愁花笑老,花自几多时'表达了诗人对生命无常的哲思,劝慰人们不必因花老而忧愁,因为花开花落自有其时。此詩表達了詩人對時光流逝的感慨。'惜歲歲今盡'意味着詩人感嘆歲月匆匆,年歲已盡。'少年應不知'指出年輕人往往不知珍惜時光。'淒涼數流輩'描繪了詩人對逝去歲月的淒涼感慨。'歡喜見孫兒'反映了詩人對家族後代的喜悅。'暗減一身力,潛添滿鬢絲'描繪了詩人自身力量的逐漸減少和年歲的增長。'莫愁花笑老,花自幾多時'表達了詩人對生命無常的哲思,勸慰人們不必因花老而憂愁,因爲花開花落自有其時。
赏析
可惜年年现在尽,年轻人应该不知道。凄凉了同辈的人,很高兴看到孙子儿。暗减少全身力量,暗地里添满鬓丝。不愁花笑老,花自己多少时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可惜年年現在盡,年輕人應該不知道。淒涼了同輩的人,很高興看到孫子兒。暗減少全身力量,暗地裏添滿鬢絲。不愁花笑老,花自己多少時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考