秦原道中 秦原道中

qín yuán dào zhōng

欧阳衮 唐 歐陽袞 唐

ōu yáng gǔn · táng

标签： 诗词詩詞

分fēn险xiǎn架jià长zhǎng澜lán，斜xié梁liáng控kòng夕xī峦luán。

宿sù云yún依yī岭lǐng断duàn，初chū月yuè入rù江jiāng寒hán。

缁zī化huà秦qín裘qiú敝bì，尘chén惊jīng汉hàn策cè残cán。

无wú言yán倦juàn行xíng旅lǚ，遥yáo路lù属shǔ时shí难nán。

分险架长澜，斜梁控夕峦。

宿云依岭断，初月入江寒。

缁化秦裘敝，尘惊汉策残。

无言倦行旅，遥路属时难。

分險架長瀾，斜梁控夕巒。

宿雲依嶺斷，初月入江寒。

緇化秦裘敝，塵驚漢策殘。

無言倦行旅，遙路屬時難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分险架长波澜，斜梁控制晚上山峦。宿说依岭断，初入江寒。黑色化秦大衣敝，尘惊讶汉策残。无言倦旅行，遥路连接时很难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分險架長波瀾，斜梁控制晚上山巒。宿說依嶺斷，初入江寒。黑色化秦大衣敝，塵驚訝漢策殘。無言倦旅行，遙路連接時很難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘分险架长澜，斜梁控夕峦’描绘了山势险峻，桥梁横跨大江的景象。‘宿云依岭断，初月入江寒’写出了夜宿山间的宁静与江水寒凉。‘缁化秦裘敝，尘惊汉策残’表达了旅途中的艰辛与历史的沧桑。‘无言倦行旅，遥路属时难’反映了诗人对旅途的疲惫和对未来的忧虑。詩中‘分險架長瀾，斜梁控夕巒’描繪了山勢險峻，橋樑橫跨大江的景象。‘宿雲依嶺斷，初月入江寒’寫出了夜宿山間的寧靜與江水寒涼。‘緇化秦裘敝，塵驚漢策殘’表達了旅途中的艱辛與歷史的滄桑。‘無言倦行旅，遙路屬時難’反映了詩人對旅途的疲憊和對未來的憂慮。

赏析

分险架长波澜，斜梁控制晚上山峦。宿说依岭断，初入江寒。黑色化秦大衣敝，尘惊讶汉策残。无言倦旅行，遥路连接时很难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分險架長波瀾，斜梁控制晚上山巒。宿說依嶺斷，初入江寒。黑色化秦大衣敝，塵驚訝漢策殘。無言倦旅行，遙路連接時很難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表