田家 田家

tián jiā

欧阳衮 唐 歐陽袞 唐

ōu yáng gǔn · táng

标签： 诗词詩詞

黯àn黯àn日rì将jiāng夕xī，牛niú羊yáng村cūn外wài来lái。

岩yán阿ā青qīng气qì发fā，篱lí落luò杏xìng花huā开kāi。

草cǎo木mù应yīng初chū感gǎn，鸧cāng鹒gēng亦yì已yǐ催cuī。

晚wǎn间jiān春chūn作zuò好hǎo，行xíng乐lè不bù须xū猜cāi。

黯黯日将夕，牛羊村外来。

岩阿青气发，篱落杏花开。

草木应初感，鸧鹒亦已催。

晚间春作好，行乐不须猜。

黯黯日將夕，牛羊村外來。

巖阿青氣發，籬落杏花開。

草木應初感，鶬鶊亦已催。

晚間春作好，行樂不須猜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天快黑黯黯，牛和羊村外来。岩阿青气发，篱笆杏花开。草木应初感，鸧鹒也已经催促。晚间春作好，流行音乐不需要猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天快黑黯黯，牛和羊村外來。巖阿青氣發，籬笆杏花開。草木應初感，鶬鶊也已經催促。晚間春作好，流行音樂不需要猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了傍晚时分乡村的景象。'黯黯日将夕'指太阳即将落山，天色渐暗。'牛羊村外来'说明牛羊正在归村。'岩阿青气发'中的'岩阿'指的是山岩，'青气发'形容山间蒸腾的雾气。'篱落杏花开'描绘了杏花在篱笆旁绽放的景象。'草木应初感'表示草木开始感受到春天的气息。'鸧鹒亦已催'中的'鸧鹒'是一种鸟，'催'意味着鸟儿在催促春天。'晚间春作好'指夜晚的春天特别美好。'行乐不须猜'表达了诗人享受春夜，无需猜疑的愉悦心情。這首詩描繪了傍晚時分鄉村的景象。'黯黯日將夕'指太陽即將落山，天色漸暗。'牛羊村外來'說明牛羊正在歸村。'巖阿青氣發'中的'巖阿'指的是山岩，'青氣發'形容山間蒸騰的霧氣。'籬落杏花開'描繪了杏花在籬笆旁綻放的景象。'草木應初感'表示草木開始感受到春天的氣息。'鶬鶊亦已催'中的'鶬鶊'是一種鳥，'催'意味着鳥兒在催促春天。'晚間春作好'指夜晚的春天特別美好。'行樂不須猜'表達了詩人享受春夜，無需猜疑的愉悅心情。

赏析

天快黑黯黯，牛和羊村外来。岩阿青气发，篱笆杏花开。草木应初感，鸧鹒也已经催促。晚间春作好，流行音乐不需要猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天快黑黯黯，牛和羊村外來。巖阿青氣發，籬笆杏花開。草木應初感，鶬鶊也已經催促。晚間春作好，流行音樂不需要猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表