更漏子·三十六宫秋夜水 更漏子·三十六宮秋夜水
三十六宫秋夜水,露华点滴高梧。
丁丁玉漏咽铜壶,明月上金铺。
红线毯,博山炉,香风暗触流苏。
羊车一去长青芜,镜尘鸾影孤。
三十六宮秋夜水,露華點滴高梧。
丁丁玉漏咽銅壺,明月上金鋪。
紅線毯,博山爐,香風暗觸流蘇。
羊車一去長青蕪,鏡塵鸞影孤。
分享
译文
三十六宫秋夜水,露华点滴高?。丁丁冬冬玉漏咽铜壶,明月上黄金铺。红线毯,博山炉,香风暗触流苏。羊车一离开长青芜,镜子尘鸾影孤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三十六宮秋夜水,露華點滴高?。丁丁冬冬玉漏咽銅壺,明月上黃金鋪。紅線毯,博山爐,香風暗觸流蘇。羊車一離開長青蕪,鏡子塵鸞影孤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以秋夜宫中为背景,描绘了冷清、孤寂的氛围。'三十六宫'指代皇宫的宏伟,'秋夜水'暗示着夜晚的寂静。'露华'指露水,'高梧'指高大的梧桐树。'丁丁玉漏咽铜壶'形容时间流逝的声音,'明月上金铺'描绘了月光洒在金色屋檐上的景象。'红线毯'、'博山炉'、'香风暗触流苏'描绘了宫中的奢华与幽香。'羊车一去长青芜'指帝王离开,留下的荒芜之地,'镜尘鸾影孤'则表达了孤独和失落之情。本詩以秋夜宮中爲背景,描繪了冷清、孤寂的氛圍。'三十六宮'指代皇宮的宏偉,'秋夜水'暗示着夜晚的寂靜。'露華'指露水,'高梧'指高大的梧桐樹。'丁丁玉漏咽銅壺'形容時間流逝的聲音,'明月上金鋪'描繪了月光灑在金色屋檐上的景象。'紅線毯'、'博山爐'、'香風暗觸流蘇'描繪了宮中的奢華與幽香。'羊車一去長青蕪'指帝王離開,留下的荒蕪之地,'鏡塵鸞影孤'則表達了孤獨和失落之情。
赏析
三十六宫秋夜水,露华点滴高?。丁丁冬冬玉漏咽铜壶,明月上黄金铺。红线毯,博山炉,香风暗触流苏。羊车一离开长青芜,镜子尘鸾影孤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三十六宮秋夜水,露華點滴高?。丁丁冬冬玉漏咽銅壺,明月上黃金鋪。紅線毯,博山爐,香風暗觸流蘇。羊車一離開長青蕪,鏡子塵鸞影孤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考