浣溪沙·落絮残莺半日天 浣溪沙·落絮殘鶯半日天

huàn xī shā luò xù cán yīng bàn rì tiān

欧阳炯 五代 词牌:浣溪沙 歐陽炯 五代 词牌:浣溪沙

ōu yáng jiǒng · wǔ dài

标签: 妇女婦女诗词詩詞

luòcányīngbàntiānróuhuāzuìzhǐmiánchuāngyìngzhúmǎnyān

yǎnhuàpíngchóuxiéyáozhěnhuánpiānshíxīnzàiāshuíbiān

落絮残莺半日天,玉柔花醉只思眠,惹窗映竹满炉烟。

独掩画屏愁不语,斜倚瑶枕髻鬟偏,此时心在阿谁边?

落絮殘鶯半日天,玉柔花醉只思眠,惹窗映竹滿爐煙。

獨掩畫屏愁不語,斜倚瑤枕髻鬟偏,此時心在阿誰邊?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘落的柳絮,残鸣的黄鹂,半日天空。玉般的柔花,使人陶醉,只想睡觉。引得窗户映照着竹影,炉中升起袅袅香烟。飄落的柳絮,殘鳴的黃鸝,半日天空。玉般的柔花,使人陶醉,只想睡覺。引得窗戶映照着竹影,爐中升起嫋嫋香菸。

注释

落絮:飘落的柳絮。残莺:鸣叫的莺鸟。玉柔花:指花朵娇嫩如玉。引窗映竹:指窗户映照着竹影。炉烟:炉中的烟雾。落絮:飄落的柳絮。殘鶯:鳴叫的鶯鳥。玉柔花:指花朵嬌嫩如玉。引窗映竹:指窗戶映照着竹影。爐煙:爐中的煙霧。

赏析

这首词通过细腻的描绘,展现了词人内心的愁绪。词中运用了大量的意象,如落絮、残莺、玉花、炉烟等,营造出一种凄美的氛围。词人借景抒情,表达了对远方爱人的思念之情。這首詞通過細膩的描繪,展現了詞人內心的愁緒。詞中運用了大量的意象,如落絮、殘鶯、玉花、爐煙等,營造出一種悽美的氛圍。詞人借景抒情,表達了對遠方愛人的思念之情。

← 返回诗文列表