浣溪沙·天碧罗衣拂地垂 浣溪沙·天碧羅衣拂地垂

huàn xī shā tiān bì luó yī fú dì chuí

欧阳炯 五代 词牌：浣溪沙 歐陽炯 五代 词牌：浣溪沙

ōu yáng jiǒng · wǔ dài

标签： 美人美人花间集花間集诗词詩詞

天tiān碧bì罗luó衣yī拂fú地dì垂chuí，美měi人rén初chū着zhe更gèng相xiāng宜yí，宛wǎn风fēng如rú舞wǔ透tòu香xiāng肌jī。

独dú坐zuò含hán颦pín吹chuī凤fèng竹zhú，园yuán中zhōng缓huǎn步bù折zhé花huā枝zhī，有yǒu情qíng无wú力lì泥ní人rén时shí。

天碧罗衣拂地垂，美人初着更相宜，宛风如舞透香肌。

独坐含颦吹凤竹，园中缓步折花枝，有情无力泥人时。

天碧羅衣拂地垂，美人初着更相宜，宛風如舞透香肌。

獨坐含顰吹鳳竹，園中緩步折花枝，有情無力泥人時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓝色的天空罗衣拂地垂，美人初穿着更相宜，宛风如舞透香肌。独坐含皱吹凤竹，园中缓步折花枝，有情无力泥人时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藍色的天空羅衣拂地垂，美人初穿着更相宜，宛風如舞透香肌。獨坐含皺吹鳳竹，園中緩步折花枝，有情無力泥人時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天碧：天空的颜色。罗衣：华丽的衣服。拂地垂：衣摆拖在地上。美人：美女。初着：刚开始穿。更相宜：更加合适。宛风：仿佛有风。如舞：像在跳舞。透香肌：香气透过肌肤。独坐：独自坐着。含颦：皱着眉头。吹凤竹：吹奏凤竹乐器。园中：在园中。缓步：缓慢地走。折花枝：折下花枝。有情无力：心里有感觉却无力。泥人：像泥人一样。时：时候。天碧：天空的顏色。羅衣：華麗的衣服。拂地垂：衣襬拖在地上。美人：美女。初着：剛開始穿。更相宜：更加合適。宛風：彷彿有風。如舞：像在跳舞。透香肌：香氣透過肌膚。獨坐：獨自坐着。含顰：皺着眉頭。吹鳳竹：吹奏鳳竹樂器。園中：在園中。緩步：緩慢地走。折花枝：折下花枝。有情無力：心裏有感覺卻無力。泥人：像泥人一樣。時：時候。

赏析

蓝色的天空罗衣拂地垂，美人初穿着更相宜，宛风如舞透香肌。独坐含皱吹凤竹，园中缓步折花枝，有情无力泥人时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藍色的天空羅衣拂地垂，美人初穿着更相宜，宛風如舞透香肌。獨坐含皺吹鳳竹，園中緩步折花枝，有情無力泥人時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表