答梅圣俞 答梅聖俞

dá méi shèng yú

欧阳修 歐陽修

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

hánzhàoqióngxiàngjīngfēichénwèikāi

jīngwényuǎnfāngxìnyǒujiānglái

kāijiānwǎnruòjiànqióngguī

ěrguāichūchùwèichángchíjiǔbēi

guānxiányǐncháoshìsuìcǎnfēngāi

yīnshūdàichūnyànnuǎnyīnghuí

寒日照穷巷,荆扉晨未开。

惊闻远方信,有客渡江来。

开缄复何喜,宛若见琼瑰。

一尔乖出处,未尝持酒杯。

官闲隐朝市,岁暮惨风埃。

音书日可待,春鴈暖应回。

寒日照窮巷,荊扉晨未開。

驚聞遠方信,有客渡江來。

開緘復何喜,宛若見瓊瑰。

一爾乖出處,未嘗持酒杯。

官閒隱朝市,歲暮慘風埃。

音書日可待,春鴈暖應回。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒日照陋巷里,荆扉早晨没开。吃惊地听到远处方信,有客人渡江来。开缄又有什么惊喜,仿佛看见琼瑰。一你不出来的地方,不曾拿着酒杯。官闲隐朝市,年底惨风尘。音书日可待,春天温暖应回雁峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒日照陋巷裏,荊扉早晨沒開。喫驚地聽到遠處方信,有客人渡江來。開緘又有什麼驚喜,彷彿看見瓊瑰。一你不出來的地方,不曾拿着酒杯。官閒隱朝市,年底慘風塵。音書日可待,春天溫暖應回雁峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

寒日照陋巷里,荆扉早晨没开。吃惊地听到远处方信,有客人渡江来。开缄又有什么惊喜,仿佛看见琼瑰。一你不出来的地方,不曾拿着酒杯。官闲隐朝市,年底惨风尘。音书日可待,春天温暖应回雁峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒日照陋巷裏,荊扉早晨沒開。喫驚地聽到遠處方信,有客人渡江來。開緘又有什麼驚喜,彷彿看見瓊瑰。一你不出來的地方,不曾拿着酒杯。官閒隱朝市,年底慘風塵。音書日可待,春天溫暖應回雁峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表