答枢密吴给事见寄 答樞密吳給事見寄

dá shū mì wú gěi shì jiàn jì

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo得dé闲xián来lái兴xīng味wèi长zhǎng，问wèn将jiāng何hé事shì送sòng余yú光guāng。

春chūn寒hán拥yōng被bèi三sān竿gān日rì，宴yàn坐zuò忘wàng言yán一yī炷zhù香xiāng。

报bào国guó愧kuì无wú功gōng尺chǐ寸cùn，归guī田tián仍réng值zhí岁suì丰fēng穰ráng。

枢shū庭tíng任rèn重zhòng才cái余yú暇xiá，犹yóu有yǒu新xīn篇piān寄jì草cǎo堂táng。

老得闲来兴味长，问将何事送余光。

春寒拥被三竿日，宴坐忘言一炷香。

报国愧无功尺寸，归田仍值岁丰穰。

枢庭任重才余暇，犹有新篇寄草堂。

老得閒來興味長，問將何事送餘光。

春寒擁被三竿日，宴坐忘言一炷香。

報國愧無功尺寸，歸田仍值歲豐穰。

樞庭任重才餘暇，猶有新篇寄草堂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老得闲来兴味长，问要什么事把我送光。春寒拥有被三竿天，在‘坐忘’说一炷清香。报国惭愧无功尺寸，回家又正值丰收。枢庭任重才多时间，仍然有新文章寄草堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老得閒來興味長，問要什麼事把我送光。春寒擁有被三竿天，在‘坐忘’說一炷清香。報國慚愧無功尺寸，回家又正值豐收。樞庭任重纔多時間，仍然有新文章寄草堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人晚年闲适的生活，抒发了对功业的愧疚和对归隐生活的向往。'老得闲来兴味长'表现了诗人退休后享受悠闲生活的愉悦；'春寒拥被三竿日，宴坐忘言一炷香'描绘了诗人在春寒时节安坐室内，品香思考的情景；'报国愧无功尺寸，归田仍值岁丰穰'表达了诗人虽有心报国但无能为力，转而向往田园生活的感慨；'枢庭任重才余暇，犹有新篇寄草堂'则反映了诗人虽然政务繁忙，但仍不忘寄情于文学创作。本詩描寫了詩人晚年閒適的生活，抒發了對功業的愧疚和對歸隱生活的嚮往。'老得閒來興味長'表現了詩人退休後享受悠閒生活的愉悅；'春寒擁被三竿日，宴坐忘言一炷香'描繪了詩人在春寒時節安坐室內，品香思考的情景；'報國愧無功尺寸，歸田仍值歲豐穰'表達了詩人雖有心報國但無能爲力，轉而嚮往田園生活的感慨；'樞庭任重才餘暇，猶有新篇寄草堂'則反映了詩人雖然政務繁忙，但仍不忘寄情於文學創作。

赏析

老得闲来兴味长，问要什么事把我送光。春寒拥有被三竿天，在‘坐忘’说一炷清香。报国惭愧无功尺寸，回家又正值丰收。枢庭任重才多时间，仍然有新文章寄草堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老得閒來興味長，問要什麼事把我送光。春寒擁有被三竿天，在‘坐忘’說一炷清香。報國慚愧無功尺寸，回家又正值豐收。樞庭任重纔多時間，仍然有新文章寄草堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表