晋祠 晉祠

jìn cí

欧阳修 歐陽修

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

chéngnánchūshíjiānmíngjiāchánchán

xíngrénwàngxià退tuìxiàkuīshuǐyuán

língcǎorùnbǎiháncāngyān

bìngérshìháoxiázhànzhēngdàibǎinián

tiānkāizhēnzhǔchūyóuzàijiàfāngkǎixuán

wánmínjǐnqiāngāolěixuēqiūcǎo绿máikōngyuán

bìngrényóujìnshuǐshàngqīngjìngzhào耀yàohánzhūyán

jìnshuǐjīnbìngzhōudàohuājiāopíngtián

fèixīngfǎngjiùlǎoxiàngshānchuān

wéicúnzōngshènggōnggànxiàngbèiguǎnxián

láilǎndēngwèitànzànzhàobáilínqīngquán

niǎorénmiàoménháiyǒushānyuèláijuānjuān

古城南出十里间,鸣渠夹路何潺潺。

行人望祠下马谒,退即祠下窥水源。

地灵草木得余润,郁郁古柏含苍烟。

并儿自古事豪侠,战争五代几百年。

天开地辟真主出,犹须再驾方凯旋。

顽民尽迁高垒削,秋草自绿埋空垣。

并人昔游晋水上,清镜照耀涵朱颜。

晋水今入并州里,稻花漠漠浇平田。

废兴髣髴无旧老,气象寂寞余山川。

惟存祖宗圣功业,干戈象舞被管弦。

我来览登为叹息,暂照白发临清泉。

鸟啼人去庙门阖,还有山月来娟娟。

古城南出十里間,鳴渠夾路何潺潺。

行人望祠下馬謁,退即祠下窺水源。

地靈草木得餘潤,鬱郁古柏含蒼煙。

並兒自古事豪俠,戰爭五代幾百年。

天開地闢真主出,猶須再駕方凱旋。

頑民盡遷高壘削,秋草自綠埋空垣。

並人昔遊晉水上,清鏡照耀涵朱顏。

晉水今入幷州裏,稻花漠漠澆平田。

廢興髣髴無舊老,氣象寂寞餘山川。

惟存祖宗聖功業,干戈象舞被管絃。

我來覽登爲嘆息,暫照白髮臨清泉。

鳥啼人去廟門闔,還有山月來娟娟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古城南出城十里之间,鸣渠路两边有潺潺。行人望祭下马去,退就是祠下看水源。地灵草木得多滋润,郁闷古柏含苍烟。都儿从古事豪侠,战争五代近百年。天开地躲避真主出现,还需要两套正凯旋。顽民全部升高筑壁垒削减,秋草从绿埋空墙。并州人从前在晋水上,清镜照耀涵脸红。晋水现在进入并州里,稻花沙漠沙漠浇田。兴衰一般仿佛没有老人,气象寂寞多山川。只保存祖宗功业,武器象舞管弦。我来浏览登为叹息,暂时照白头发临清泉。鸟啼人去庙大门关,还有山月来非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古城南出城十里之間,鳴渠路兩邊有潺潺。行人望祭下馬去,退就是祠下看水源。地靈草木得多滋潤,鬱悶古柏含蒼煙。都兒從古事豪俠,戰爭五代近百年。天開地躲避真主出現,還需要兩套正凱旋。頑民全部升高築壁壘削減,秋草從綠埋空牆。幷州人從前在晉水上,清鏡照耀涵臉紅。晉水現在進入幷州裏,稻花沙漠沙漠澆田。興衰一般彷彿沒有老人,氣象寂寞多山川。只保存祖宗功業,武器象舞管絃。我來瀏覽登爲嘆息,暫時照白頭髮臨清泉。鳥啼人去廟大門關,還有山月來非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

古城南出城十里之间,鸣渠路两边有潺潺。行人望祭下马去,退就是祠下看水源。地灵草木得多滋润,郁闷古柏含苍烟。都儿从古事豪侠,战争五代近百年。天开地躲避真主出现,还需要两套正凯旋。顽民全部升高筑壁垒削减,秋草从绿埋空墙。并州人从前在晋水上,清镜照耀涵脸红。晋水现在进入并州里,稻花沙漠沙漠浇田。兴衰一般仿佛没有老人,气象寂寞多山川。只保存祖宗功业,武器象舞管弦。我来浏览登为叹息,暂时照白头发临清泉。鸟啼人去庙大门关,还有山月来非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古城南出城十里之間,鳴渠路兩邊有潺潺。行人望祭下馬去,退就是祠下看水源。地靈草木得多滋潤,鬱悶古柏含蒼煙。都兒從古事豪俠,戰爭五代近百年。天開地躲避真主出現,還需要兩套正凱旋。頑民全部升高築壁壘削減,秋草從綠埋空牆。幷州人從前在晉水上,清鏡照耀涵臉紅。晉水現在進入幷州裏,稻花沙漠沙漠澆田。興衰一般彷彿沒有老人,氣象寂寞多山川。只保存祖宗功業,武器象舞管絃。我來瀏覽登爲嘆息,暫時照白頭髮臨清泉。鳥啼人去廟大門關,還有山月來非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表