西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞 西齋手植菊花過節始開偶書奉呈聖俞

秋qiū风fēng吹chuī浮fú云yún，寒hán雨yǔ洒sǎ清qīng晓xiǎo。

鲜xiān鲜xiān墙qiáng下xià菊jú，颜yán色sè一yī何hé好hǎo。

好hǎo色sè岂qǐ能néng常cháng，得dé时shí仍réng不bù早zǎo。

文wén章zhāng损sǔn精jīng神shén，何hé用yòng觑qù天tiān巧qiǎo。

四sì时shí悲bēi代dài谢xiè，万wàn物wù世shì凋diāo槁gǎo。

岂qǐ知zhī寒hán监jiān中zhōng，两liǎng鬓bìn甚shèn秋qiū草cǎo。

东dōng城chéng彼bǐ诗shī翁wēng，学xué问wèn同tóng少shǎo小xiǎo。

风fēng尘chén世shì事shì多duō，日rì月yuè良liáng会huì少shǎo。

我wǒ有yǒu一yī◇jiǔ酒niàn，念jūn君sī思gòng共dào倒。

上shàng浮fú黄huáng金jīn蕊ruǐ，送sòng以yǐ清qīng歌gē袅niǎo。

为wèi君jūn发fā朱zhū颜yán，可kě以yǐ却què君jūn老lǎo。