渔家傲 漁家傲
四月园林春去后。
深深密幄阴初茂。
折得花枝犹在手。
香满袖。
叶间梅子青如豆。
风雨时时添气候。
成行新笋霜筠厚。
题就送春诗几首。
聊对酒。
樱桃色照银盘溜。
四月園林春去後。
深深密幄陰初茂。
折得花枝猶在手。
香滿袖。
葉間梅子青如豆。
風雨時時添氣候。
成行新筍霜筠厚。
題就送春詩幾首。
聊對酒。
櫻桃色照銀盤溜。
分享
译文
四月园林春走后。深深密帐阴初茂。折得花枝还在手。花香满袖。叶间梅子青如豆。风雨不时添气候。成行新笋霜筠厚。题就把春诗几首。聊对酒。樱桃色照银盘子溜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四月園林春走後。深深密帳陰初茂。折得花枝還在手。花香滿袖。葉間梅子青如豆。風雨不時添氣候。成行新筍霜筠厚。題就把春詩幾首。聊對酒。櫻桃色照銀盤子溜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
四月园林春去后:指四月时园林中的春天已经过去。深深密幄阴初茂:形容园林中的树木茂盛,阴影浓密。折得花枝犹在手:折下的花枝还留在手中。香满袖:花香弥漫在袖中。叶间梅子青如豆:梅子青翠欲滴,像豆子一样大小。风雨时时添气候:风雨不断,气候多变。成行新笋霜筠厚:新长的竹笋坚韧厚实。题就送春诗几首:写了几首送春的诗。聊对酒:姑且对酒。樱桃色照银盘溜:樱桃的颜色映照在银盘上,如流水般光滑。四月園林春去後:指四月時園林中的春天已經過去。深深密幄陰初茂:形容園林中的樹木茂盛,陰影濃密。折得花枝猶在手:折下的花枝還留在手中。香滿袖:花香瀰漫在袖中。葉間梅子青如豆:梅子青翠欲滴,像豆子一樣大小。風雨時時添氣候:風雨不斷,氣候多變。成行新筍霜筠厚:新長的竹筍堅韌厚實。題就送春詩幾首:寫了幾首送春的詩。聊對酒:姑且對酒。櫻桃色照銀盤溜:櫻桃的顏色映照在銀盤上,如流水般光滑。
赏析
四月园林春走后。深深密帐阴初茂。折得花枝还在手。花香满袖。叶间梅子青如豆。风雨不时添气候。成行新笋霜筠厚。题就把春诗几首。聊对酒。樱桃色照银盘子溜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四月園林春走後。深深密帳陰初茂。折得花枝還在手。花香滿袖。葉間梅子青如豆。風雨不時添氣候。成行新筍霜筠厚。題就把春詩幾首。聊對酒。櫻桃色照銀盤子溜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考