踏莎行 踏莎行
雁字成行，角声悲送。
无端又作长安梦。
青衫小帽这回来，安仁两鬓秋霜重。
孤馆灯残，小楼钟动。
马蹄踏破前村冻。
平生牵系为浮名，名垂万古知何用。
雁字成行，角聲悲送。
無端又作長安夢。
青衫小帽這回來，安仁兩鬢秋霜重。
孤館燈殘，小樓鍾動。
馬蹄踏破前村凍。
平生牽繫爲浮名，名垂萬古知何用。
分享
译文
雁字成行，角声悲送。无端又作长安梦。青衫小帽子这回来，安仁两鬓秋霜重。孤馆灯残，小楼钟动。马蹄踏破前村冻。一生牵系为浮名，名声流传万古知道怎么用。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁字成行，角聲悲送。無端又作長安夢。青衫小帽子這回來，安仁兩鬢秋霜重。孤館燈殘，小樓鍾動。馬蹄踏破前村凍。一生牽繫爲浮名，名聲流傳萬古知道怎麼用。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雁字成行：雁群排成行列。角声悲送：指角声凄凉地送别。长安梦：指梦回长安，即指梦想中的繁华之地。青衫小帽：指穿着青衫，戴着小帽的儒生形象。安仁两鬓秋霜重：安仁指古代文学家，两鬓秋霜重指年岁已高。孤馆灯残：指住在孤单的客店，灯火已经残破。小楼钟动：指小楼上的钟声响起。马蹄踏破前村冻：形容马蹄声震破了前村的冰冻。平生牵系为浮名：指一生为了虚名而奔波。名垂万古知何用：名声虽然能流传千古，但对个人来说有何实际用处。雁字成行：雁羣排成行列。角聲悲送：指角聲淒涼地送別。長安夢：指夢迴長安，即指夢想中的繁華之地。青衫小帽：指穿着青衫，戴着小帽的儒生形象。安仁兩鬢秋霜重：安仁指古代文學家，兩鬢秋霜重指年歲已高。孤館燈殘：指住在孤單的客店，燈火已經殘破。小樓鍾動：指小樓上的鐘聲響起。馬蹄踏破前村凍：形容馬蹄聲震破了前村的冰凍。平生牽繫爲浮名：指一生爲了虛名而奔波。名垂萬古知何用：名聲雖然能流傳千古，但對個人來說有何實際用處。
赏析
雁字成行，角声悲送。无端又作长安梦。青衫小帽子这回来，安仁两鬓秋霜重。孤馆灯残，小楼钟动。马蹄踏破前村冻。一生牵系为浮名，名声流传万古知道怎么用。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁字成行，角聲悲送。無端又作長安夢。青衫小帽子這回來，安仁兩鬢秋霜重。孤館燈殘，小樓鍾動。馬蹄踏破前村凍。一生牽繫爲浮名，名聲流傳萬古知道怎麼用。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考