睹亡友题诗处 睹亡友題詩處

dǔ wáng yǒu tí shī chù

欧阳詹 唐 歐陽詹 唐

ōu yáng zhān · táng

标签： 诗词詩詞

旧jiù友yǒu亲qīn题tí壁bì上shàng诗shī，伤shāng看kàn缘yuán迹jì不bù缘yuán词cí。

门mén前qián犹yóu是shì长zhǎng安ān道dào，无wú复fù回huí车chē下xià笔bǐ时shí。

旧友亲题壁上诗，伤看缘迹不缘词。

门前犹是长安道，无复回车下笔时。

舊友親題壁上詩，傷看緣跡不緣詞。

門前猶是長安道，無復回車下筆時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老朋友亲自题写墙上诗，伤害看沿迹不缘词。门前仍然是长安道，不要再回车下笔时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老朋友親自題寫牆上詩，傷害看沿跡不緣詞。門前仍然是長安道，不要再回車下筆時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描写亡友所题之诗及门前依旧的长安道，表达了诗人对往昔友情的怀念和对时光流逝的感慨。'缘迹'指痕迹，'回车'古代用车的代称，此处比喻回到过去。這首詩通過描寫亡友所題之詩及門前依舊的長安道，表達了詩人對往昔友情的懷念和對時光流逝的感慨。'緣跡'指痕跡，'回車'古代用車的代稱，此處比喻回到過去。

赏析

老朋友亲自题写墙上诗，伤害看沿迹不缘词。门前仍然是长安道，不要再回车下笔时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老朋友親自題寫牆上詩，傷害看沿跡不緣詞。門前仍然是長安道，不要再回車下筆時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表