公宇芦 公宇蘆

gōng yǔ lú

欧阳詹 歐陽詹

ōu yáng zhān · sòng

标签: 诗词詩詞

jiāfēnliǎngsānjīnggōng退tuìyínbèiqīng

guānmǎnjiāngguījiùyǐnxiāoxiāoliúhòuréntīng

渔家分得两三茎,公退徐吟思倍清。

官满不将归旧隐,萧萧留与后人听。

漁家分得兩三莖,公退徐吟思倍清。

官滿不將歸舊隱,蕭蕭留與後人聽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渔家人分到了两三茎芦苇,公务结束后悠闲地吟咏,思绪变得更加清新。官职期满后不打算回到旧时的隐居之地,只留下萧萧的风声给后人聆听。漁家人分到了兩三莖蘆葦,公務結束後悠閒地吟詠,思緒變得更加清新。官職期滿後不打算回到舊時的隱居之地,只留下蕭蕭的風聲給後人聆聽。

注释

公宇:公退之后。芦:芦苇。徐吟:悠闲地吟咏。旧隐:旧时的隐居之地。公宇:公退之後。蘆:蘆葦。徐吟:悠閒地吟詠。舊隱:舊時的隱居之地。

赏析

此诗以渔家之景,抒发了诗人对官场生活的感慨和对隐逸生活的向往。通过对渔家芦苇的描绘,展现了诗人退隐后的闲适心境。此詩以漁家之景,抒發了詩人對官場生活的感慨和對隱逸生活的嚮往。通過對漁家蘆葦的描繪,展現了詩人退隱後的閒適心境。

← 返回诗文列表