次韵酬陆放翁 次韻酬陸放翁
瘦藤白苎岸乌纱,随分酬春领物华。
西崦三椽休问舍,南湖一带近栽花。
眼昏客忱多储菊,肺渴僧庖屡借茶。
无事闲门便早睡,清灯唤起为吟家。
瘦藤白苧岸烏紗,隨分酬春領物華。
西崦三椽休問舍,南湖一帶近栽花。
眼昏客忱多儲菊,肺渴僧庖屢借茶。
無事閒門便早睡,清燈喚起爲吟家。
分享
译文
瘦藤白苎岸乌纱,随着分酬春领物华。西崦三间休问房子,南湖一带近种花。眼昏客忱多储备菊,肺渴僧厨师多次借茶。没事闲门就早点睡,清灯唤起为吟家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瘦藤白苧岸烏紗,隨着分酬春領物華。西崦三間休問房子,南湖一帶近種花。眼昏客忱多儲備菊,肺渴僧廚師多次借茶。沒事閒門就早點睡,清燈喚起爲吟家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瘦藤:细长的藤蔓。白苎:白色的苎麻。乌纱:古代官员戴的黑色纱帽。随分:随意地。酬春:应答春天的美景。领物华:欣赏美好的自然景色。西崦:山名。三椽:三间房屋。舍:居住。南湖:湖泊名。栽花:种植花朵。眼昏:视力模糊。客忱:客人的情意。储菊:储存菊花。肺渴:口渴。僧庖:僧侣的厨房。借茶:请求茶水。闲门:空闲的门户。清灯:清静的灯火。吟家:诗人。瘦藤:細長的藤蔓。白苧:白色的苧麻。烏紗:古代官員戴的黑色紗帽。隨分:隨意地。酬春:應答春天的美景。領物華:欣賞美好的自然景色。西崦:山名。三椽:三間房屋。舍:居住。南湖:湖泊名。栽花:種植花朵。眼昏:視力模糊。客忱:客人的情意。儲菊:儲存菊花。肺渴:口渴。僧庖:僧侶的廚房。借茶:請求茶水。閒門:空閒的門戶。清燈:清靜的燈火。吟家:詩人。
赏析
瘦藤白苎岸乌纱,随着分酬春领物华。西崦三间休问房子,南湖一带近种花。眼昏客忱多储备菊,肺渴僧厨师多次借茶。没事闲门就早点睡,清灯唤起为吟家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瘦藤白苧岸烏紗,隨着分酬春領物華。西崦三間休問房子,南湖一帶近種花。眼昏客忱多儲備菊,肺渴僧廚師多次借茶。沒事閒門就早點睡,清燈喚起爲吟家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考