咏钓台詠釣臺

yǒng diào tái

pān chóu · sòng

不bù到dào危wēi台tái久jiǔ，重zhòng来lái恰qià十shí年nián。

壮zhuàng怀huái今jīn扫sǎo尽jǐn，遗yí象xiàng只zhǐ依yī然rán。

老lǎo我wǒ从cóng疏shū拙zhuō，微wēi官guān合hé弃qì捐juān。

归guī来lái营yíng钓diào艇tǐng，长zhǎng此cǐ卧wò风fēng烟yān。

不到危台久，重来恰十年。

壮怀今扫尽，遗象只依然。

老我从疏拙，微官合弃捐。

归来营钓艇，长此卧风烟。

不到危臺久，重來恰十年。

壯懷今掃盡，遺象只依然。

老我從疏拙，微官合棄捐。

歸來營釣艇，長此臥風煙。

译文

不到危台久，再次来到恰好十年。壮怀现在扫尽，给大象只依然。老我从疏拙，小官应该抛弃。归来营钓艇，长这躺在风烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不到危臺久，再次來到恰好十年。壯懷現在掃盡，給大象只依然。老我從疏拙，小官應該拋棄。歸來營釣艇，長這躺在風煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

危台：指钓鱼台，古代帝王垂钓之处。遗象：指钓鱼台留下的景象。疏拙：形容人愚笨。微官：指低微的官职。营：经营。卧风烟：形容隐居生活。危臺：指釣魚臺，古代帝王垂釣之處。遺象：指釣魚臺留下的景象。疏拙：形容人愚笨。微官：指低微的官職。營：經營。臥風煙：形容隱居生活。