咏钓台 詠釣臺
古屋颠岩上,荒祠落叶中。
乞灵无俗驾,垂世有高风。
鸟语谷相答,鱼游溪若空。
徘徊欲忘去,船背夕阳红。
古屋顛巖上,荒祠落葉中。
乞靈無俗駕,垂世有高風。
鳥語谷相答,魚遊溪若空。
徘徊欲忘去,船背夕陽紅。
分享
译文
古代房屋顶岩上,荒庙落叶中。请求灵没有世俗驾,垂世有高风。鸟语谷相答,鱼游溪如果空。徘徊想忘去,船背夕阳红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代房屋頂巖上,荒廟落葉中。請求靈沒有世俗駕,垂世有高風。鳥語谷相答,魚遊溪如果空。徘徊想忘去,船背夕陽紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了钓台古屋坐落在险峻的山岩之上,荒废的祠堂中落叶纷飞。诗人通过‘乞灵无俗驾’表达了对钓台高洁风骨的赞美,‘垂世有高风’则强调了其影响后世的精神。‘鸟语谷相答’和‘鱼游溪若空’描绘了钓台周围宁静的自然景象,‘徘徊欲忘去’表达了诗人对钓台的留恋之情,‘船背夕阳红’则以夕阳映照下的美景作为结尾,增添了诗的意境。此詩描繪了釣臺古屋坐落在險峻的山岩之上,荒廢的祠堂中落葉紛飛。詩人通過‘乞靈無俗駕’表達了對釣臺高潔風骨的讚美,‘垂世有高風’則強調了其影響後世的精神。‘鳥語谷相答’和‘魚遊溪若空’描繪了釣臺周圍寧靜的自然景象,‘徘徊欲忘去’表達了詩人對釣臺的留戀之情,‘船背夕陽紅’則以夕陽映照下的美景作爲結尾,增添了詩的意境。
赏析
古代房屋顶岩上,荒庙落叶中。请求灵没有世俗驾,垂世有高风。鸟语谷相答,鱼游溪如果空。徘徊想忘去,船背夕阳红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代房屋頂巖上,荒廟落葉中。請求靈沒有世俗駕,垂世有高風。鳥語谷相答,魚遊溪如果空。徘徊想忘去,船背夕陽紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考