登楼吟登樓吟

dēng lóu yín

pān chū · sòng

朝cháo向xiàng蓬péng莱lái游yóu，暮mù归guī蕊ruǐ珠zhū宿sù。

偶ǒu然rán折zhé断duàn玉yù龙lóng腰yāo，降jiàng下xià凡fán间jiān三sān十shí六liù。

朝向蓬莱游，暮归蕊珠宿。

偶然折断玉龙腰，降下凡间三十六。

朝向蓬萊遊，暮歸蕊珠宿。

偶然折斷玉龍腰，降下凡間三十六。

译文

朝向蓬莱游，晚上回家蕊珠住宿。偶然折断了玉龙腰，降下共间36。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝向蓬萊遊，晚上回家蕊珠住宿。偶然折斷了玉龍腰，降下共間36。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蓬莱：传说中的海上仙山；蕊珠：指天上的宫殿；玉龙腰：比喻美好的事物；凡间：人间。此诗描绘了诗人向往仙境，却又无奈回到人间的情感。蓬萊：傳說中的海上仙山；蕊珠：指天上的宮殿；玉龍腰：比喻美好的事物；凡間：人間。此詩描繪了詩人嚮往仙境，卻又無奈回到人間的情感。