次韵黄泽简亭 次韻黃澤簡亭
使者旌麾开书阴,幽亭万个竹竿深。
月乘佛界生清影,风入僧垣作好音。
活国五年持节手,补天三尺转圜心。
召还有命方乘传,莫遣幽人气象侵。
使者旌麾開書陰,幽亭萬個竹竿深。
月乘佛界生清影,風入僧垣作好音。
活國五年持節手,補天三尺轉圜心。
召還有命方乘傳,莫遣幽人氣象侵。
分享
译文
使者高举旗帜展开信函,幽静的亭子周围竹子茂密。月光照在佛界,投下清晰的影子,风吹过僧院,发出美妙的声音。五年来他手持国节,修补天空,转动着圆满的心。召唤他的命令才使他乘坐传车,不要让幽居之人沾染世俗之气。使者高舉旗幟展開信函,幽靜的亭子周圍竹子茂密。月光照在佛界,投下清晰的影子,風吹過僧院,發出美妙的聲音。五年來他手持國節,修補天空,轉動着圓滿的心。召喚他的命令才使他乘坐傳車,不要讓幽居之人沾染世俗之氣。
注释
旌麾:旗帜;佛界:佛教圣地;僧垣:僧院的墙壁;活国:使国家恢复生机;补天:比喻为国家做出贡献;转圜心:指心中所想;幽人:指隐居的人。旌麾:旗幟;佛界:佛教聖地;僧垣:僧院的牆壁;活國:使國家恢復生機;補天:比喻爲國家做出貢獻;轉圜心:指心中所想;幽人:指隱居的人。
赏析
此诗描绘了一幅宁静致远的景象,通过对使者、佛界、僧垣等意象的描绘,展现了诗人对隐居生活的向往和对国家命运的关切。诗中运用了丰富的意象和比喻,使得诗句意境深远,富有哲理。此詩描繪了一幅寧靜致遠的景象,通過對使者、佛界、僧垣等意象的描繪,展現了詩人對隱居生活的嚮往和對國家命運的關切。詩中運用了豐富的意象和比喻,使得詩句意境深遠,富有哲理。