重九 重九
才说登山病便苏，老身健得似於菟。
一丝白处潮来往，数点青边山有无。
厌胜诗穷多插菊，驱魔酒恶细看萸。
龙山落帽方真乐，孙盛汝非柏氏图。
才說登山病便蘇，老身健得似於菟。
一絲白處潮來往，數點青邊山有無。
厭勝詩窮多插菊，驅魔酒惡細看萸。
龍山落帽方真樂，孫盛汝非柏氏圖。
分享
译文
刚刚说要登山就会病倒，但身体健朗得像小鹿。一丝白影如同潮水来去，几片青色边缘暗示着山的存在。写诗用尽了厌胜的技巧，喝驱魔酒也觉得恶臭，还是仔细地观赏茱萸。在龙山上落帽才是真正的快乐，孙盛你可不是柏氏图。剛剛說要登山就會病倒，但身體健朗得像小鹿。一絲白影如同潮水來去，幾片青色邊緣暗示着山的存在。寫詩用盡了厭勝的技巧，喝驅魔酒也覺得惡臭，還是仔細地觀賞茱萸。在龍山上落帽纔是真正的快樂，孫盛你可不是柏氏圖。
注释
於菟：小鹿；厌胜：用符咒等方法来战胜邪恶；萸：茱萸，一种香草，古时重阳节有佩戴茱萸的习俗；龙山：指龙山，古人以为龙山是吉祥之地；落帽：指在饮酒中不慎将帽子掉落，表示畅快；孙盛：古人名，此处代指作者自己；柏氏图：指柏氏的画像，此处比喻自己。於菟：小鹿；厭勝：用符咒等方法來戰勝邪惡；萸：茱萸，一種香草，古時重陽節有佩戴茱萸的習俗；龍山：指龍山，古人以爲龍山是吉祥之地；落帽：指在飲酒中不慎將帽子掉落，表示暢快；孫盛：古人名，此處代指作者自己；柏氏圖：指柏氏的畫像，此處比喻自己。
赏析
此诗以重阳登高为主题，表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。诗人用生动的比喻和细腻的描写，展现了自己在登山过程中的愉悦心情。同时，诗中也蕴含了诗人对人生哲理的思考，以及对美好生活的向往。此詩以重陽登高爲主題，表達了詩人對生活的熱愛和對自然的讚美。詩人用生動的比喻和細膩的描寫，展現了自己在登山過程中的愉悅心情。同時，詩中也蘊含了詩人對人生哲理的思考，以及對美好生活的嚮往。