晴 晴
西风一夜与晴期,红日当天烧陆离。
云似败棋无著处,山如宿酒顿醒时。
西風一夜與晴期,紅日當天燒陸離。
雲似敗棋無著處,山如宿酒頓醒時。
分享
译文
西风一夜与晴天相约,红日当天照耀着大地。云彩如同散乱的棋子无处安放,山峰如同醉酒之人突然清醒。西風一夜與晴天相約,紅日當天照耀着大地。雲彩如同散亂的棋子無處安放,山峯如同醉酒之人突然清醒。
注释
①晴:晴天。②烧陆离:形容阳光照耀下景象灿烂多彩。③败棋:散乱的棋子。④无著处:无处安放。⑤宿酒:隔夜的酒。⑥顿醒:突然清醒。①晴:晴天。②燒陸離:形容陽光照耀下景象燦爛多彩。③敗棋:散亂的棋子。④無著處:無處安放。⑤宿酒:隔夜的酒。⑥頓醒:突然清醒。
赏析
此诗以晴天的景象为背景,通过描绘西风、红日、云彩和山峰,表现了晴天到来时的美好景象。诗人运用比喻和拟人手法,将自然景象与人的情感相结合,使读者感受到了晴天带来的愉悦和生机。此詩以晴天的景象爲背景,通過描繪西風、紅日、雲彩和山峯,表現了晴天到來時的美好景象。詩人運用比喻和擬人手法,將自然景象與人的情感相結合,使讀者感受到了晴天帶來的愉悅和生機。