比梅三绝 比梅三絕
功名高并蜀山苍,已矣封州道路长。
岁晚凛然何所以,暗香疏影正昏黄。
功名高並蜀山蒼,已矣封州道路長。
歲晚凜然何所以,暗香疏影正昏黃。
分享
译文
功名高并蜀山苍,行了封州道路长。岁晚突然有什么用,暗香疏影正昏黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考功名高並蜀山蒼,行了封州道路長。歲晚突然有什麼用,暗香疏影正昏黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比梅花与蜀山的高度和路途的漫长,表达了作者对于功名的追求和对岁月流转的感慨。'岁晚凛然何所以'一句中的'岁晚'指的是年末,'凛然'表示清冷的样子,这里用来形容梅花不畏严寒的品质。'暗香疏影'则描绘了梅花清幽的香气和稀疏的影子,营造出一种幽静的氛围。整首诗意境深远,含蓄而富有哲理。這首詩通過對比梅花與蜀山的高度和路途的漫長,表達了作者對於功名的追求和對歲月流轉的感慨。'歲晚凜然何所以'一句中的'歲晚'指的是年末,'凜然'表示清冷的樣子,這裏用來形容梅花不畏嚴寒的品質。'暗香疏影'則描繪了梅花清幽的香氣和稀疏的影子,營造出一種幽靜的氛圍。整首詩意境深遠,含蓄而富有哲理。
赏析
功名高并蜀山苍,行了封州道路长。岁晚突然有什么用,暗香疏影正昏黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考功名高並蜀山蒼,行了封州道路長。歲晚突然有什麼用,暗香疏影正昏黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考