泊禹祠 泊禹祠
禹庙高高万木齐，蟾蜍影里月光低。
出中不惯闻寒漏，一夜猿惊与鸟啼。
禹廟高高萬木齊，蟾蜍影裏月光低。
出中不慣聞寒漏，一夜猿驚與鳥啼。
分享
译文
大禹庙高耸在万木丛中，蟾蜍的影子中月光显得低沉。不习惯夜间的寒漏声，整夜被猿猴和鸟儿的叫声惊醒。大禹廟高聳在萬木叢中，蟾蜍的影子中月光顯得低沉。不習慣夜間的寒漏聲，整夜被猿猴和鳥兒的叫聲驚醒。
注释
禹庙：指大禹的庙宇，大禹是中国古代传说中的治水英雄。蟾蜍：一种生活在水边的动物，这里指月光下的影子。寒漏：古代计时器，通过滴水来计时，夜晚滴水声清冷。猿惊与鸟啼：形容夜晚的寂静被猿猴和鸟儿的叫声打破。禹廟：指大禹的廟宇，大禹是中國古代傳說中的治水英雄。蟾蜍：一種生活在水邊的動物，這裏指月光下的影子。寒漏：古代計時器，通過滴水來計時，夜晚滴水聲清冷。猿驚與鳥啼：形容夜晚的寂靜被猿猴和鳥兒的叫聲打破。
赏析
此诗以泊舟禹祠为背景，通过描写夜晚的景象，表达了诗人对历史的怀念和对自然的感慨。诗中‘禹庙高高’、‘蟾蜍影里月光低’等意象，营造出一种幽静而神秘的氛围，而‘一夜猿惊与鸟啼’则突显了夜晚的寂静与孤独，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人内心的情感波动。此詩以泊舟禹祠爲背景，通過描寫夜晚的景象，表達了詩人對歷史的懷念和對自然的感慨。詩中‘禹廟高高’、‘蟾蜍影裏月光低’等意象，營造出一種幽靜而神祕的氛圍，而‘一夜猿驚與鳥啼’則突顯了夜晚的寂靜與孤獨，使讀者在欣賞美景的同時，也能感受到詩人內心的情感波動。