到钱塘却寄姑苏太守 到錢塘卻寄姑蘇太守
姑苏太守义何长,东泛仙舟已不忘。
更借洞庭湖上月,数宵相送到钱塘。
姑蘇太守義何長,東泛仙舟已不忘。
更借洞庭湖上月,數宵相送到錢塘。
分享
译文
姑苏的太守义气何其长,你东游泛舟的情景已经忘不了。再借洞庭湖上的明月,几夜送你到钱塘。姑蘇的太守義氣何其長,你東遊泛舟的情景已經忘不了。再借洞庭湖上的明月,幾夜送你到錢塘。
注释
钱塘:今浙江省杭州市。姑苏:今江苏省苏州市。洞庭湖:位于湖南省北部。义何长:何其有义气。仙舟:指游船。錢塘:今浙江省杭州市。姑蘇:今江蘇省蘇州市。洞庭湖:位於湖南省北部。義何長:何其有義氣。仙舟:指遊船。
赏析
此诗表达了诗人对姑苏太守深厚友谊的感激之情,通过借景抒情,将明月作为传递情感的媒介,展现了深厚的友谊和美好的祝愿。此詩表達了詩人對姑蘇太守深厚友誼的感激之情,通過借景抒情,將明月作爲傳遞情感的媒介,展現了深厚的友誼和美好的祝願。