瓜州临江亭留题 瓜州臨江亭留題
谁构危亭已半空，野人时得恣疏慵。
闲观扬子江心浪，静听金山寺里钟。
醉卧岂能妨燕雀，狂吟争法劝鱼龙。
夜来雨歇蛙声乱，忆著嵩阳千万峰。
誰構危亭已半空，野人時得恣疏慵。
閒觀揚子江心浪，靜聽金山寺裏鍾。
醉臥豈能妨燕雀，狂吟爭法勸魚龍。
夜來雨歇蛙聲亂，憶著嵩陽千萬峯。
分享
译文
是谁建造了这个半空中摇摇欲坠的亭子，山野之人常常在这里尽情地懒散。闲暇时刻，我观看扬子江中的波浪，静静地聆听金山寺里的钟声。醉酒而卧，又怎么会妨碍鸟雀，纵情吟诗，争着去唤醒沉睡的鱼龙。昨晚雨停之后，青蛙的叫声此起彼伏，想起了嵩山上的千万山峰。是誰建造了這個半空中搖搖欲墜的亭子，山野之人常常在這裏盡情地懶散。閒暇時刻，我觀看揚子江中的波浪，靜靜地聆聽金山寺裏的鐘聲。醉酒而臥，又怎麼會妨礙鳥雀，縱情吟詩，爭着去喚醒沉睡的魚龍。昨晚雨停之後，青蛙的叫聲此起彼伏，想起了嵩山上的千萬山峯。
注释
1. 危亭：半空中摇摇欲坠的亭子。2. 野人：山野之人。3. 扬子江：即长江，因其水色呈青绿色，古代称扬子江。4. 金山寺：位于江苏镇江金山上，是一座历史悠久的佛教寺院。5. 燕雀：小鸟。6. 鱼龙：传说中的神鱼和神龙。7. 嵩阳：指嵩山，位于河南省登封市。1. 危亭：半空中搖搖欲墜的亭子。2. 野人：山野之人。3. 揚子江：即長江，因其水色呈青綠色，古代稱揚子江。4. 金山寺：位於江蘇鎮江金山上，是一座歷史悠久的佛教寺院。5. 燕雀：小鳥。6. 魚龍：傳說中的神魚和神龍。7. 嵩陽：指嵩山，位於河南省登封市。
赏析
此诗描绘了诗人在瓜州临江亭的所见所感，通过对危亭、江浪、金山寺钟声、鸟雀、鱼龙等景物的描绘，展现了诗人的闲适心境和对自然的热爱。诗中运用了生动的比喻和丰富的想象力，语言清新自然，情感真挚。此詩描繪了詩人在瓜州臨江亭的所見所感，通過對危亭、江浪、金山寺鐘聲、鳥雀、魚龍等景物的描繪，展現了詩人的閒適心境和對自然的熱愛。詩中運用了生動的比喻和豐富的想象力，語言清新自然，情感真摯。