秋日旅舍感怀 秋日旅舍感懷
秋色入簷楹，闲门开复扃。
愁长欲长醉，薄酒又还醒。
揽照头将白，逢谁眼暂青，
只应南与北，唯此念飘零。
秋色入簷楹，閒門開復扃。
愁長欲長醉，薄酒又還醒。
攬照頭將白，逢誰眼暫青，
只應南與北，唯此念飄零。
分享
译文
秋天景色映入屋檐，闲散的门开了又关上。忧愁漫长想要长醉，薄酒又让人清醒。拿起镜子头发已白，遇到谁时眼中暂显青涩，只有南北之念，唯有这份思念飘零。秋天景色映入屋檐，閒散的門開了又關上。憂愁漫長想要長醉，薄酒又讓人清醒。拿起鏡子頭髮已白，遇到誰時眼中暫顯青澀，只有南北之念，唯有這份思念飄零。
注释
簷楹：屋檐；扃：关上；揽照：拿起镜子照；飘零：漂泊不定。簷楹：屋檐；扃：關上；攬照：拿起鏡子照；飄零：漂泊不定。
赏析
潘阆的《秋日旅舍感怀》通过描绘秋日旅舍的景象，抒发了诗人内心的孤独与漂泊之情。诗中‘秋色入簷楹’描绘了秋天的景色，营造出一种凄凉的氛围。‘愁长欲长醉，薄酒又还醒’表达了诗人对忧愁的无奈和逃避。‘揽照头将白，逢谁眼暂青’反映了诗人对岁月流逝的感慨。最后‘只应南与北，唯此念飘零’总结了诗人的孤独和漂泊，让人感受到一种深深的忧伤。潘閬的《秋日旅舍感懷》通過描繪秋日旅舍的景象，抒發了詩人內心的孤獨與漂泊之情。詩中‘秋色入簷楹’描繪了秋天的景色，營造出一種淒涼的氛圍。‘愁長欲長醉，薄酒又還醒’表達了詩人對憂愁的無奈和逃避。‘攬照頭將白，逢誰眼暫青’反映了詩人對歲月流逝的感慨。最後‘只應南與北，唯此念飄零’總結了詩人的孤獨和漂泊，讓人感受到一種深深的憂傷。