闻陈贽郎中下世 聞陳贄郎中下世
有家数口寄伊川,孤宦东西二十年。
见说葬时无一物,空留满箧旧文编。
有家數口寄伊川,孤宦東西二十年。
見說葬時無一物,空留滿篋舊文編。
分享
译文
家中几口人寄居在伊川,孤身宦游东西二十年。听说下葬时一无所有,只留下满箧的旧文章。家中幾口人寄居在伊川,孤身宦遊東西二十年。聽說下葬時一無所有,只留下滿篋的舊文章。
注释
伊川:地名,指今河南省伊川县。孤宦:孤身做官。箧:书箱。伊川:地名,指今河南省伊川縣。孤宦:孤身做官。篋:書箱。
赏析
这首诗表达了诗人对逝去友人的深切怀念。诗中‘孤宦东西二十年’反映了诗人与友人的深厚情谊,‘空留满箧旧文编’则表达了诗人对友人学术成就的敬佩和对其去世的悲痛。全诗语言简练,情感真挚,读来令人感慨万千。這首詩表達了詩人對逝去友人的深切懷念。詩中‘孤宦東西二十年’反映了詩人與友人的深厚情誼,‘空留滿篋舊文編’則表達了詩人對友人學術成就的敬佩和對其去世的悲痛。全詩語言簡練,情感真摯,讀來令人感慨萬千。