游洞霄宫 遊洞霄宮

yóu dòng xiāo gōng

潘良正 宋 潘良正 宋

pān liáng zhèng · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi坛tán风fēng冷lěng露lù华huá凝níng，群qún玉yù峥zhēng嵘róng族zú画huà屏píng。

水shuǐ赤chì久jiǔ传chuán丹dān作zuò井jǐng，山shān高gāo时shí借jiè翠cuì为wèi庭tíng。

鹤hè迎yíng仙xiān驭yù迷mí三sān岛dǎo，云yún入rù洞dòng天tiān朝cháo百bǎi灵líng。

回huí首shǒu武wǔ陵líng归guī去qù路lù，碧bì桃táo零líng落luò晚wǎn峰fēng青qīng。

百坛风冷露华凝，群玉峥嵘族画屏。

水赤久传丹作井，山高时借翠为庭。

鹤迎仙驭迷三岛，云入洞天朝百灵。

回首武陵归去路，碧桃零落晚峰青。

百壇風冷露華凝，羣玉崢嶸族畫屏。

水赤久傳丹作井，山高時借翠爲庭。

鶴迎仙馭迷三島，雲入洞天朝百靈。

回首武陵歸去路，碧桃零落晚峯青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一百坛风冷露华凝，李群玉峥嵘族画屏。水红色流传丹凿井，高山时借翡翠为庭。鹤迎仙驭迷三岛，云入洞天朝百神。回首武陵归去路，碧桃花零落晚峰青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一百壇風冷露華凝，李羣玉崢嶸族畫屏。水紅色流傳丹鑿井，高山時借翡翠爲庭。鶴迎仙馭迷三島，雲入洞天朝百神。回首武陵歸去路，碧桃花零落晚峯青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百坛：指洞霄宫的许多祭坛。露华：露水像华美的珠宝一样凝结。群玉峥嵘：形容宫殿建筑如同玉石一样壮观。画屏：如同装饰着图案的屏风。丹作井：传说中用丹砂制成的井水。翠为庭：用山中的绿色草木装点庭院。鹤迎仙驭：鹤迎接仙人。三岛：传说中的仙岛。洞天：指深山幽谷中的仙境。百灵：各种神灵。武陵：指潘良正所游之地，有《桃花源记》的故事。碧桃零落：形容春天已经过去，桃花凋零。晚峰青：傍晚时分的山峰呈现出青绿色。百壇：指洞霄宮的許多祭壇。露華：露水像華美的珠寶一樣凝結。羣玉崢嶸：形容宮殿建築如同玉石一樣壯觀。畫屏：如同裝飾着圖案的屏風。丹作井：傳說中用丹砂製成的井水。翠爲庭：用山中的綠色草木裝點庭院。鶴迎仙馭：鶴迎接仙人。三島：傳說中的仙島。洞天：指深山幽谷中的仙境。百靈：各種神靈。武陵：指潘良正所遊之地，有《桃花源記》的故事。碧桃零落：形容春天已經過去，桃花凋零。晚峯青：傍晚時分的山峯呈現出青綠色。

赏析

一百坛风冷露华凝，李群玉峥嵘族画屏。水红色流传丹凿井，高山时借翡翠为庭。鹤迎仙驭迷三岛，云入洞天朝百神。回首武陵归去路，碧桃花零落晚峰青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一百壇風冷露華凝，李羣玉崢嶸族畫屏。水紅色流傳丹鑿井，高山時借翡翠爲庭。鶴迎仙馭迷三島，雲入洞天朝百神。回首武陵歸去路，碧桃花零落晚峯青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表