游洞霄宫 遊洞霄宮
石坛风冷露华凝，群玉峥嵘簇画屏。
水赤久传丹作井，山高时借翠为庭。
鹤迎仙驭迷三岛，云入洞天朝百灵。
回首武陵归去路，碧桃零落晚峰青。
石壇風冷露華凝，羣玉崢嶸簇畫屏。
水赤久傳丹作井，山高時借翠爲庭。
鶴迎仙馭迷三島，雲入洞天朝百靈。
回首武陵歸去路，碧桃零落晚峯青。
分享
译文
石坛上风吹冷，露珠凝结如华。群玉山峰矗立，宛如画屏。红色的水流传久，丹井因此得名。山高时借翠色，作为庭院之景。鹤迎接仙人的车驾，迷失在三岛之间。云雾进入洞天，朝拜百灵。回首武陵归去的路，晚峰上碧桃凋零，青色一片。石壇上風吹冷，露珠凝結如華。羣玉山峯矗立，宛如畫屏。紅色的水流傳久，丹井因此得名。山高時借翠色，作爲庭院之景。鶴迎接仙人的車駕，迷失在三島之間。雲霧進入洞天，朝拜百靈。回首武陵歸去的路，晚峯上碧桃凋零，青色一片。
注释
①洞霄宫：道教宫观名。②群玉：形容山峰。③丹作井：丹井，用丹砂炼制的井水。④翠为庭：以山色为庭院。⑤三岛：传说中仙人居住的地方。⑥百灵：各种神灵。⑦武陵：武陵源，即湖南张家界。⑧碧桃：一种花名。①洞霄宮：道教宮觀名。②羣玉：形容山峯。③丹作井：丹井，用丹砂煉製的井水。④翠爲庭：以山色爲庭院。⑤三島：傳說中仙人居住的地方。⑥百靈：各種神靈。⑦武陵：武陵源，即湖南張家界。⑧碧桃：一種花名。
赏析
此诗以洞霄宫为背景，描绘了一幅仙境般的山水画面。诗人通过生动的描绘，展现了对大自然的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和比喻，使读者仿佛身临其境。此詩以洞霄宮爲背景，描繪了一幅仙境般的山水畫面。詩人通過生動的描繪，展現了對大自然的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，使讀者彷彿身臨其境。