闻融与鹤相继而亡感赋绝句 聞融與鶴相繼而亡感賦絕句
南岳僧来共叹吁,风亭月榭已荒芜。
先生去世未十日,留伴高吟鹤亦徂。
南嶽僧來共嘆籲,風亭月榭已荒蕪。
先生去世未十日,留伴高吟鶴亦徂。
分享
译文
南岳寺庙僧人来赞叹啊,风亭月榭已经荒芜。先生去世还不到十天,留伴高吟鹤也到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南嶽寺廟僧人來讚歎啊,風亭月榭已經荒蕪。先生去世還不到十天,留伴高吟鶴也到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南岳僧来共叹吁:南岳指衡山,僧人前来共同叹息。风亭月榭已荒芜:指曾经的风亭月榭已经荒废。先生去世未十日:指诗人去世不到十天。留伴高吟鹤亦徂:鹤也跟着诗人去世了。徂,死亡。南嶽僧來共嘆籲:南嶽指衡山,僧人前來共同嘆息。風亭月榭已荒蕪:指曾經的風亭月榭已經荒廢。先生去世未十日:指詩人去世不到十天。留伴高吟鶴亦徂:鶴也跟着詩人去世了。徂,死亡。
赏析
南岳寺庙僧人来赞叹啊,风亭月榭已经荒芜。先生去世还不到十天,留伴高吟鹤也到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南嶽寺廟僧人來讚歎啊,風亭月榭已經荒蕪。先生去世還不到十天,留伴高吟鶴也到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考