题云山图 題雲山圖

tí yún shān tú

潘希白 宋 潘希白 宋

pān xī bái · sòng

标签： 诗词詩詞

谷gǔ口kǒu无wú人rén烟yān树shù迷mí，雨yǔ添tiān新xīn瀑pù下xià前qián溪xī。

思sī家jiā只zhǐ作zuò归guī程chéng看kàn，疑yí有yǒu春chūn深shēn杜dù宇yǔ啼tí。

谷口无人烟树迷，雨添新瀑下前溪。

思家只作归程看，疑有春深杜宇啼。

谷口無人煙樹迷，雨添新瀑下前溪。

思家只作歸程看，疑有春深杜宇啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谷口无人烟树迷，雨添新瀑布下面前的溪流。思家只作回家的路看，怀疑有春深杜宇哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考谷口無人煙樹迷，雨添新瀑布下面前的溪流。思家只作回家的路看，懷疑有春深杜宇哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谷口：山谷的出口。无人烟：人烟稀少。烟树迷：烟雾弥漫的树林。雨添新瀑：雨水使瀑布更加壮观。下前溪：瀑布的水流向前面的溪流。思家：思念家乡。归程：回家的路。疑有春深杜宇啼：怀疑是因为春天深处，杜鹃鸟在啼叫。谷口：山谷的出口。無人煙：人煙稀少。煙樹迷：煙霧瀰漫的樹林。雨添新瀑：雨水使瀑布更加壯觀。下前溪：瀑布的水流向前面的溪流。思家：思念家鄉。歸程：回家的路。疑有春深杜宇啼：懷疑是因爲春天深處，杜鵑鳥在啼叫。

赏析

谷口无人烟树迷，雨添新瀑布下面前的溪流。思家只作回家的路看，怀疑有春深杜宇哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考谷口無人煙樹迷，雨添新瀑布下面前的溪流。思家只作回家的路看，懷疑有春深杜宇哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表