山楼枕上 山樓枕上
山近寒偏草,愁多睡不沈。
鸦啼半夜月,鹤唳五更风。
晓接残灯里,吟成落叶中。
尘埃今已厌,懒听上方钟。
山近寒偏草,愁多睡不沈。
鴉啼半夜月,鶴唳五更風。
曉接殘燈裏,吟成落葉中。
塵埃今已厭,懶聽上方鍾。
分享
译文
靠近山寒偏草,愁多睡不沉。鸦啼半夜月,鹤的叫声五更风。晓接灯里,吟成落叶中。尘埃如今已满足,懒得听上方钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靠近山寒偏草,愁多睡不沉。鴉啼半夜月,鶴的叫聲五更風。曉接燈裏,吟成落葉中。塵埃如今已滿足,懶得聽上方鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人夜晚在山楼中醒来,感受到山间寒意、愁绪缠绕,听到鸦啼鹤唳,夜晚的宁静被打破。诗人在残灯下吟诗,对尘世的喧嚣感到厌倦,对晨钟的鸣响也感到懒散。诗中‘山近寒偏草’暗示山间寒气重,‘愁多睡不沈’表达诗人内心愁绪深重,难以入眠。‘鸦啼半夜月’和‘鹤唳五更风’描绘了夜晚的寂静被打破,‘晓接残灯里’说明诗人是在清晨醒来,‘吟成落叶中’形容诗人在落叶飘零的环境中创作。最后两句‘尘埃今已厌,懒听上方钟’表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对宁静生活的向往。本詩描繪了詩人夜晚在山樓中醒來,感受到山間寒意、愁緒纏繞,聽到鴉啼鶴唳,夜晚的寧靜被打破。詩人在殘燈下吟詩,對塵世的喧囂感到厭倦,對晨鐘的鳴響也感到懶散。詩中‘山近寒偏草’暗示山間寒氣重,‘愁多睡不沈’表達詩人內心愁緒深重,難以入眠。‘鴉啼半夜月’和‘鶴唳五更風’描繪了夜晚的寂靜被打破,‘曉接殘燈裏’說明詩人是在清晨醒來,‘吟成落葉中’形容詩人在落葉飄零的環境中創作。最後兩句‘塵埃今已厭,懶聽上方鍾’表達了詩人對世俗紛擾的厭倦和對寧靜生活的嚮往。
赏析
靠近山寒偏草,愁多睡不沉。鸦啼半夜月,鹤的叫声五更风。晓接灯里,吟成落叶中。尘埃如今已满足,懒得听上方钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靠近山寒偏草,愁多睡不沉。鴉啼半夜月,鶴的叫聲五更風。曉接燈裏,吟成落葉中。塵埃如今已滿足,懶得聽上方鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考