滕王阁春日晚眺 滕王閣春日晚眺

téng wáng gé chūn rì wǎn tiào

潘兴嗣 宋 潘興嗣 宋

pān xīng sì · sòng

标签： 滕王阁滕王閣诗词詩詞长江長江

重zhòng叠dié西xī屏píng对duì面miàn开kāi，巍wēi城chéng穹qióng阁gé信xìn雄xióng哉zāi。

眼yǎn中zhōng孤gū鹜wù云yún边biān没méi，望wàng里lǐ长zhǎng江jiāng槛kǎn外wài来lái。

蛱jiá蝶dié图tú成chéng春chūn未wèi晚wǎn，柘zhè枝zhī筵yán动dòng客kè多duō才cái。

休xiū论lùn今jīn古gǔ兴xīng亡wáng事shì，时shí倒dào金jīn樽zūn醉zuì一yī回huí。

重叠西屏对面开，巍城穹阁信雄哉。

眼中孤鹜云边没，望里长江槛外来。

蛱蝶图成春未晚，柘枝筵动客多才。

休论今古兴亡事，时倒金樽醉一回。

重疊西屏對面開，巍城穹閣信雄哉。

眼中孤鶩雲邊沒，望里長江檻外來。

蛺蝶圖成春未晚，柘枝筵動客多才。

休論今古興亡事，時倒金樽醉一回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重叠西屏对面开，巍巍城墙穹阁信雄呢。眼中孤鹜云边消失，望里长江栏杆外面来。蛱蝶图成春不晚，柘枝座动客多才能。休论古今兴亡之事，当时倒金樽醉一回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重疊西屏對面開，巍巍城牆穹閣信雄呢。眼中孤鶩雲邊消失，望里長江欄杆外面來。蛺蝶圖成春不晚，柘枝座動客多才能。休論古今興亡之事，當時倒金樽醉一回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

重叠西屏对面开：形容滕王阁与西屏山重叠对峙的景象。巍城穹阁信雄哉：赞美滕王阁的雄伟壮丽。孤鹜云边没：描绘孤鹜消失在云边的景象。望里长江槛外来：从滕王阁望去，长江仿佛从栏杆之外流淌。蛱蝶图成春未晚：形容春天景色如同一幅精美的蝴蝶画。柘枝筵动客多才：描述宴会热闹，宾客多才。休论今古兴亡事：表示不再谈论历史兴衰。时倒金樽醉一回：即时开怀畅饮，尽情享受当下。重疊西屏對面開：形容滕王閣與西屏山重疊對峙的景象。巍城穹閣信雄哉：讚美滕王閣的雄偉壯麗。孤鶩雲邊沒：描繪孤鶩消失在雲邊的景象。望里長江檻外來：從滕王閣望去，長江彷彿從欄杆之外流淌。蛺蝶圖成春未晚：形容春天景色如同一幅精美的蝴蝶畫。柘枝筵動客多才：描述宴會熱鬧，賓客多才。休論今古興亡事：表示不再談論歷史興衰。時倒金樽醉一回：即時開懷暢飲，盡情享受當下。

赏析

重叠西屏对面开，巍巍城墙穹阁信雄呢。眼中孤鹜云边消失，望里长江栏杆外面来。蛱蝶图成春不晚，柘枝座动客多才能。休论古今兴亡之事，当时倒金樽醉一回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重疊西屏對面開，巍巍城牆穹閣信雄呢。眼中孤鶩雲邊消失，望里長江欄杆外面來。蛺蝶圖成春不晚，柘枝座動客多才能。休論古今興亡之事，當時倒金樽醉一回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表