戏郭功甫 戲郭功甫
休恨古人不见我,犹喜江东独有君。
尽怪阿戎从幼异,人疑太白是前生。
云间鸾凤人间现,天上麒麟地上行。
诗律暮年谁可敌,笔头谈笑扫千兵。
休恨古人不見我,猶喜江東獨有君。
盡怪阿戎從幼異,人疑太白是前生。
雲間鸞鳳人間現,天上麒麟地上行。
詩律暮年誰可敵,筆頭談笑掃千兵。
分享
译文
休恨古人不见我,还是喜欢江只有你。全部怪阿戎从小不同,人们怀疑金星是前生。云间鸾凤人间现,天上麒麟地上行走。诗律晚年谁能敌,笔头谈笑扫千兵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休恨古人不見我,還是喜歡江只有你。全部怪阿戎從小不同,人們懷疑金星是前生。雲間鸞鳳人間現,天上麒麟地上行走。詩律晚年誰能敵,筆頭談笑掃千兵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代潘兴嗣所作,诗中表达了诗人对郭功甫的赞美和仰慕之情。‘休恨古人不见我’意味着不必遗憾古人无法看见自己,因为至少江东有郭功甫这样的英雄。‘尽怪阿戎从幼异’指的是诗人对郭功甫从小与众不同的惊讶和赞叹。‘人疑太白是前生’表示人们对郭功甫才情的怀疑,认为他仿佛前世就是李白。‘云间鸾凤人间现,天上麒麟地上行’比喻郭功甫如同神仙般的存在。‘诗律暮年谁可敌,笔头谈笑扫千兵’则赞美郭功甫在晚年诗律方面的卓越和才华横溢。這首詩是宋代潘興嗣所作,詩中表達了詩人對郭功甫的讚美和仰慕之情。‘休恨古人不見我’意味着不必遺憾古人無法看見自己,因爲至少江東有郭功甫這樣的英雄。‘盡怪阿戎從幼異’指的是詩人對郭功甫從小與衆不同的驚訝和讚歎。‘人疑太白是前生’表示人們對郭功甫才情的懷疑,認爲他彷彿前世就是李白。‘雲間鸞鳳人間現,天上麒麟地上行’比喻郭功甫如同神仙般的存在。‘詩律暮年誰可敵,筆頭談笑掃千兵’則讚美郭功甫在晚年詩律方面的卓越和才華橫溢。
赏析
休恨古人不见我,还是喜欢江只有你。全部怪阿戎从小不同,人们怀疑金星是前生。云间鸾凤人间现,天上麒麟地上行走。诗律晚年谁能敌,笔头谈笑扫千兵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休恨古人不見我,還是喜歡江只有你。全部怪阿戎從小不同,人們懷疑金星是前生。雲間鸞鳳人間現,天上麒麟地上行走。詩律晚年誰能敵,筆頭談笑掃千兵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考