西山翠岩联句 西山翠巖聯句

xī shān cuì yán lián jù

潘兴嗣 宋 潘興嗣 宋

pān xīng sì · sòng

标签： 诗词詩詞

苍cāng龙lóng夭yāo矫jiǎo西xī山shān来lái，凿záo破pò明míng珠zhū成chéng碧bì岫xiù。

何hé人rén架jià空kōng起qǐ楼lóu阁gé，地dì灵líng不bù敢gǎn藏cáng馀yú秀xiù。

锁suǒ窗chuāng云yún重zhòng衣yī巾jīn润rùn，梳shū木mù风fēng清qīng肌jī骨gǔ透tòu。

客kè来lái一yī夜yè与yǔ僧sēng谈tán，气qì觉jué浩hào然rán充chōng宇yǔ宙zhòu。

苍龙夭矫西山来，凿破明珠成碧岫。

何人架空起楼阁，地灵不敢藏馀秀。

锁窗云重衣巾润，梳木风清肌骨透。

客来一夜与僧谈，气觉浩然充宇宙。

蒼龍夭矯西山來，鑿破明珠成碧岫。

何人架空起樓閣，地靈不敢藏餘秀。

鎖窗雲重衣巾潤，梳木風清肌骨透。

客來一夜與僧談，氣覺浩然充宇宙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苍龙屈曲西山而来，凿破明珠成碧帕。谁架空修筑楼阁，地灵不敢藏多秀。锁窗说重衣巾滋润，梳木风清肌骨钻。客人来一夜和僧人交谈，气觉得浩然充宇宙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼龍屈曲西山而來，鑿破明珠成碧帕。誰架空修築樓閣，地靈不敢藏多秀。鎖窗說重衣巾滋潤，梳木風清肌骨鑽。客人來一夜和僧人交談，氣覺得浩然充宇宙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍龙夭矫：苍龙，古代神话中的神兽；夭矫，盘曲多姿。形容山势蜿蜒如龙。凿破明珠：比喻山峰高耸，犹如明珠被凿开。地灵不敢藏馀秀：地灵，指山川灵秀之地；不敢藏馀秀，指山川之美无法隐藏。锁窗云重：形容云雾缭绕，如锁在窗户上。梳木风清：梳木，指树木；风清，指风清气爽。气觉浩然充宇宙：浩然，气势宏大；充宇宙，充满整个宇宙。蒼龍夭矯：蒼龍，古代神話中的神獸；夭矯，盤曲多姿。形容山勢蜿蜒如龍。鑿破明珠：比喻山峯高聳，猶如明珠被鑿開。地靈不敢藏餘秀：地靈，指山川靈秀之地；不敢藏餘秀，指山川之美無法隱藏。鎖窗雲重：形容雲霧繚繞，如鎖在窗戶上。梳木風清：梳木，指樹木；風清，指風清氣爽。氣覺浩然充宇宙：浩然，氣勢宏大；充宇宙，充滿整個宇宙。

赏析

苍龙屈曲西山而来，凿破明珠成碧帕。谁架空修筑楼阁，地灵不敢藏多秀。锁窗说重衣巾滋润，梳木风清肌骨钻。客人来一夜和僧人交谈，气觉得浩然充宇宙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼龍屈曲西山而來，鑿破明珠成碧帕。誰架空修築樓閣，地靈不敢藏多秀。鎖窗說重衣巾滋潤，梳木風清肌骨鑽。客人來一夜和僧人交談，氣覺得浩然充宇宙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表